Vertaling van "bewaring vaccin bewaren in " (Nederlands → Frans) :

Houdbaarheid en bewaring Vaccin bewaren in de ijskast (tussen 2°C en 8°C) en buiten invloed van licht; mag niet ingevroren worden.
Préservation et conservation Conservation au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C) et à l’abri de la lumière; ne doit pas être congelé.

Bij langdurige bewaring koel bewaren (2° tot 8°C).
Pour le stockage prolongé, conserver au réfrigérateur (2° à 8° C).

De verdunde oplossing is chemisch stabiel gedurende minstens 14 dagen bij bewaring bij 2- 8 °C en gedurende 24 uur bij bewaring bij kamertemperatuur (20 °C - 25 °C). Het wordt evenwel aanbevolen conform goede farmaceutische praktijk de oplossing niet langer dan 24 uur te bewaren bij 2-8 °C.
La solution diluée est chimiquement stable si elle est conservée pendant au moins 14 jours à une température de 2-8°C et pendant 24 heures à température ambiante (entre 20°C et 25°C) ; cependant, conformément aux recommandations de bonne pratique pharmaceutique, il est recommandé de ne pas conserver la solution pendant plus de 24 heures à une température de 2 à 8°C.

6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Moxon 0,2 mg : bewaren beneden 25°C. Moxon 0,3 mg en Moxon 0,4 mg : geen speciale voorzorgen voor de bewaring.
6.4.Précautions particulières de conservation Moxon 0,2 mg : à conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Moxon 0,3 mg et Moxon 0,4 mg : pas de précautions particulières de conservation.

6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaring Bewaren beneden 25°C. Bewaren in de originele verpakking.
6.4 Précautions particulières de conservation A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. A conserver dans le conditionnement d’origine.

Bewaring DICLOFENAC TEVA 50 mg maagsapresistente tabletten: Bewaren beneden 30°C DICLOFENAC TEVA 100 mg zetpillen: Bewaren beneden 25°C. .
Conservation DICLOFENAC TEVA 50 mg comprimés gastro-résistants : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C DICLOFENAC TEVA 100 mg suppositoires: A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Le produit peut être conservé jusqu'à la date figurant sur l'emballage, après les lettres EX : (mois, année).

Bewaren beneden 25°C. Bewaren in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht Binnen 4 uur gebruiken na verdunning en bewaring bij 2 - 8 °C
A conserver à une température ne dépassant pas 25 °C. Conserver le produit dans l'emballage extérieur pour le protéger de la lumière. A utiliser dans les 4 heures après dilution, le produit étant à une température de 2-8 °C.

Bewaring Buiten bereik van kinderen bewaren. Bewaren bij kamertemperatuur (15-25° C). Geldigheidsduur : tot de eerste dag van de maand van de datum in maand en jaar aangeduid op de verpakking na EX.
Conservation Conserver hors de portée des enfants Conserver à température ambiante (15-25° C) Période de validité : jusqu'au premier jour du mois de la date exprimée en mois et en année sur l'emballage après EX.

Bewaring DICLOFENAC TEVA 50 mg maagsapresistente tabletten: Bewaren beneden 30°C. DICLOFENAC TEVA 100 mg zetpillen: Bewaren beneden 25°C. .
CONSERVATION DICLOFENAC TEVA 50 mg comprimés gastro-résistants : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. DICLOFENAC TEVA 100 mg suppositoires: A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. .

Niet in de koelkast bewaren. Geen speciale voorzorgen voor de bewaring van dit diergeneesmiddel.
Ne pas mettre au réfrigérateur. Ce médicament vétérinaire ne nécessite aucune précaution particulière de conservation.