Vertaling van "bewaren van ongebruikte " (Nederlands → Frans) :

Bewaren beneden 30 °C. Voor bewaren van ongebruikte gebroken tabletten, zie rubriek 6.3.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Pour la conservation des comprimés cassés non utilisés, voir la rubrique 6.3.

Bewaren in de koelkast (2 o C – 8 o C) Opslag tijdens het gebruik: Indien buiten de koelkast gehouden, niet bewaren boven 25°C en alle ongebruikte inhoud weggooien na 42 dagen (6 weken).
Si les capsules molles sont placées en dehors du réfrigérateur, ne pas la conserver au-dessus de 25°C et ne plus les utiliser après 42 jours (6 semaines).

Bewaren in de koelkast (2 o C – 8 o C). Opslag tijdens gebruik: Indien buiten de koelkast gehouden, niet bewaren boven 25°C en alle ongebruikte inhoud weggooien na 42 dagen (6 weken).
Si la solution buvable est placée en dehors du réfrigérateur, ne pas la conserver au-dessus de 25°C et ne plus l’utiliser après 42 jours (6 semaines).

- Opslag tijdens gebruik: indien buiten de koelkast gehouden, niet bewaren boven 25°C en alle ongebruikte inhoud weggooien na 42 dagen (6 weken).
A conserver au réfrigérateur (entre 2ºC et 8ºC). Au cours de l’utilisation : si les capsules molles sont placées en dehors du réfrigérateur, ne pas les conserver au-dessus de 25°C et ne plus les utiliser après 42 jours (6 semaines).

Het heeft geen zin ongebruikte geneesmiddelen te bewaren.
Il est inutile de conserver les médicaments non utilisés.

Ongebruikte halve tabletten niet bewaren voor later gebruik, maar verwijderen in overeenstemming met de lokale vereisten.
Les demi comprimés non utilisés ne doivent pas être conservés pour un usage futur, et doivent être éliminés conformément aux exigences locales.

Ongebruikte patronen Bewaren in de koelkast (2°C- 8°C).
Cartouche non utilisée A conserver au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C).

- Opslag tijdens gebruik: Indien buiten de koelkast gehouden, niet bewaren boven 25°C en alle ongebruikte inhoud weggooien na 42 dagen (6 weken).
A conserver au réfrigérateur (entre 2ºC et 8ºC). Pendant l’utilisation : si la solution buvable est placée en dehors du réfrigérateur, ne pas la conserver au-dessus de 25°C et ne plus l’utiliser après 42 jours (6 semaines).

Opslag tijdens gebruik: Indien buiten de koelkast gehouden, niet bewaren boven 25°C en alle ongebruikte inhoud weggooien na 42 dagen (6 weken).
Conserver au réfrigérateur (2°C - 8°C). En cours d’utilisation, si la solution buvable est placée en dehors du réfrigérateur, ne pas la conserver au-dessus de 25°C et ne plus l’utiliser après 42 jours (6 semaines).

Opslag tijdens het gebruik: Indien buiten de koelkast gehouden, niet bewaren boven 25°C en alle ongebruikte inhoud weggooien na 42 dagen (6 weken).
En cours d’utilisation, si les capsules molles sont placées en dehors du réfrigérateur, ne pas les conserver au-dessus de 25°C et ne plus les utiliser après 42 jours (6 semaines).