Vertaling van "bevorderen prioritaire actie " (Nederlands → Frans) :

Daarom moeten de lidstaten de uitwisseling van de beste praktijken voor programma’s inzake donaties bij leven bevorderen (prioritaire actie 3).
Il convient donc que les États membres utilisent le plan d'action pour favoriser l'échange de pratiques exemplaires concernant les programmes de dons d'organes de donneurs vivants (action prioritaire 3).

Prioritaire actie 1: Bevorderen van de rol van transplantatiecoördinatoren in alle ziekenhuizen waar orgaandonatie kan plaatsvinden
Action prioritaire 1: Promouvoir la fonction de coordinateur de transplantation dans tous les hôpitaux où il existe une possibilité de don d’organes.

Prioritaire actie 2: Bevorderen van kwaliteitsverbeteringsprogramma’s in alle ziekenhuizen waar orgaandonatie kan plaatsvinden
Action prioritaire 2: Promouvoir des programmes d'amélioration de la qualité dans tous les hôpitaux où il existe une possibilité de don d’organes.

Prioritaire actie 7: Bevorderen van overeenstemming in de hele EU over aspecten van de transplantatiegeneeskunde
Action prioritaire 7: Favoriser les accords au niveau communautaire sur certains aspects de la médecine de transplantation

Prioritaire actie 10: Bevorderen van een gemeenschappelijk erkenningssysteem voor programma’s voor orgaandonatie/-verkrijging en -transplantatie
Action prioritaire 10: promouvoir un système commun d'accréditation des programmes de don, d'obtention et de transplantation d'organes.