Traduction de «bevestigde trombose dient » (Néerlandais → Français) :

In geval van vermoedelijke of bevestigde trombose, dient gestopt te worden met het gebruik van COC’s. In verband met teratogeniteit van antistollingsbehandeling (cumarinen) dient men te beginnen met adequate alternatieve anticonceptie.
En cas de suspicion ou de survenue de thrombose, il convient d’interrompre l’utilisation du COC. Une autre méthode de contraception appropriée devra être instaurée en raison du potentiel tératogène du traitement anticoagulant (coumariniques).

In geval van vermoedelijke of bevestigde trombose, dient gestopt te worden met het gebruik van COC’s. Door de teratogeniciteit van antistollingsbehandeling (cumarinen) dient men te beginnen met adequate alternatieve anticonceptie.
En cas de suspicion ou de survenue de thrombose, il convient d’interrompre l’utilisation du COC. Une autre méthode de contraception appropriée devra être instaurée en raison du potentiel tératogène du traitement anticoagulant (coumariniques).

In geval van vermoede of bevestigde trombose dient het gebruik van Daphne te worden gestaakt.
En cas de thrombose suspectée ou confirmée, l’utilisation de Daphne doit être interrompue.

In geval van vermoede of bevestigde trombose dient het gebruik van Gratiëlla 2mg/0,035mg te worden gestaakt.
En cas de thrombose suspectée ou confirmée, l’utilisation de Gratiëlla 2mg/0,035mg doit être interrompue.

In geval van vermoede of bevestigde trombose dient het gebruik van Diane-35 te worden gestaakt.
En cas de thrombose suspectée ou confirmée, l’utilisation de Diane-35 doit être interrompue.