Traduction de «bevattende een oplossing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

solutio | oplossing
solution | solution

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

oplossing voor behandeling van alopecia
solution d'alopécie

natuurlijke oplossing voor insectenbeten
vaporisateur naturel pour morsures d’insectes

synthetische oplossing voor insectenbeten
vaporisateur synthétique pour morsures d’insectes

set voor overbrengen van samengestelde oplossing
nécessaire de transfert pour mélange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CYTARABINE HOSPIRA 1000 mg/10 ml Onco-Tain: 1 injectieflacon van 10 ml, bevattende een oplossing van 1 g cytarabine CYTARABINE HOSPIRA 2000 mg/20 ml Onco-Tain: 1 injectieflacon van 20 ml, bevattende een oplossing van 2 g cytarabine
Cytarabine Hospira 1000 mg/10 ml Onco-Tain 1 flacon de 10 ml, contenant une solution de 1 g cytarabine Cytarabine Hospira 2000 mg/20 ml Onco-Tain 1 flacon de 20 ml, contenant une solution de 2 g cytarabine

Octagam is een oplossing voor infusie en is verkrijgbaar als: 1 flesje (glas Type II ) van 50 ml bevattende 50 ml oplossing voor infusie 1 flesje (glas Type II ) van 100 ml bevattende 100 ml oplossing voor infusie 1 flesje (glas Type II ) van 250 ml bevattende 200 ml oplossing voor infusie
Qu’est ce que Octagam et contenu de l’emballage extérieur Octagam est une solution pour perfusion et est disponible dans les conditionnements suivants : 1 flacon de 50 ml (verre type II) contenant 50 ml de solution pour perfusion 1 flacon de 100 ml (verre type II) contenant 100 ml de solution pour perfusion 1 flacon de 250 ml (verre type II) contenant 200 ml de solution pour perfusion

EMTHEXATE 25 mg/ml oplossing voor injectie Flacon met 2 ml oplossing bevattende 50 mg methotrexaat Facon met 20 ml oplossing bevattende 500 mg methotrexaat Flacon met 40 ml oplossing bevattende 1000 mg methotrexaat.
EMTHEXATE 25 mg/ml solution injectable Flacon contenant 2 ml de solution à 50 mg de méthotrexate. Flacon contenant 20 ml de solution à 500 mg de méthotrexate. Flacon contentant 40 ml de solution à 1000 mg de méthotrexate.

Meng Zometa bereide oplossing niet met calcium-bevattende of andere divalente kationen bevattende oplossingen, zoals een Ringer’s lactaat-oplossing.
Ne pas mélanger la solution reconstituée de Zometa avec des solutions contenant du calcium ou d’autres cations divalents telle que la solution de Ringer lactate.

Meng Zoledroninezuur Mylan concentraat niet met calcium-bevattende of andere divalente kationen bevattende oplossingen, zoals een Ringer’s lactaat-oplossing.
Ne pas mélanger la solution à diluer d’Acide zolédronique Mylan avec des solutions contenant du calcium ou d’autres cations divalents telles que la solution de Ringer lactate.

Meng Zometa concentraat niet met calcium-bevattende of andere divalente kationen bevattende oplossingen, zoals een Ringer’s lactaat-oplossing.
Ne pas mélanger la solution à diluer de Zometa avec des solutions contenant du calcium ou d’autres cations divalents telle que la solution de Ringer lactate.

Recuvyra is een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing bevattende 50 mg fentanyl (het werkzame bestanddeel) per ml oplossing.
Recuvyra est une solution transparente, incolore à jaune clair, contenant 50 mg de fentanyl (le principe actif) par ml de solution.

EMTHEXATE 2,5 mg/ml oplossing voor injectie Flacon met 2 ml oplossing bevattende 5 mg methotrexaat.
EMTHEXATE 2,5 mg/ml solution injectable Flacon contenant 2 ml de solution à 5 mg de méthotrexate.