Traduction de «bevatten witte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fluor albus | witte vloed
leucorrhée | pertes blanches

lymfocytair | met betrekking tot witte bloedlichaampjes
lymphocytaire | relatif aux lymphocytes

mononucleose | vermeerdering van eenkernige witte bloedlichaampjes
mononucléose | mononucléose

neutropenie | tekort aan witte bloedlichaampjes
neutropénie | diminution du nombre de globules blancs neutrophiles

leukorroe | witte vloed
leucorrhée | pertes blanches

leukoplakie | witte vlekken
leucoplasie | plaque blanchâtre de peau cornée

leukocytair | met betrekking tot witte bloedlichaampjes
leucocytaire | relatif aux globules blancs

leukocytose | te veel witte bloedcellen
leucocytose | augmentation du nombre de globules blancs (sang)

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

witte aalbes
groseille à grappe blanche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maagsapresistente capsules, hard. 20 mg: de twee delen van de capsule zijn lichtroze; de capsules bevatten witte tot bijna witte korrels.
Gélules gastro-résistantes 20 mg : le corps et la coiffe sont de couleur légèrement rose ; les gélules contiennent des granulés blancs à presque blancs.

De capsules zijn ondoorschijnend, hebben een wit lichaam en geel kapje, bevatten witte sferoïden met onmiddellijke en verlengde afgifte en zijn verpakt in dozen van 28 capsules in blisterverpakking.
Les gélules sont opaques, ont un corps blanc et une coiffe jaune, contiennent des sphères blanches à libération immédiate et prolongée, et sont emballées dans des boîtes de 28 gélules sous plaquettes thermoformées.

De capsules zijn ondoorschijnend, hebben een grijs lichaam en roos kapje, bevatten witte sferoïden met onmiddellijke en verlengde afgifte en zijn verpakt in dozen van 28 capsules in blisterverpakking.
Les gélules sont opaques, ont un corps gris et une coiffe rose, contiennent des sphères blanches à libération immédiate et prolongée, et sont emballées dans des boîtes de 28 gélules sous plaquettes thermoformées.

De capsules bevatten witte tot lichtbeige sferische pellets.
Les gélules contiennent des microgranules sphériques blanches ou beiges claires.

Oranje en witte capsules (grootte 3) die witte tot gebroken witte pellets bevatten.
Gélules de couleur orange et blanche de taille 3 contenant des granulés blancs à blanc cassé.

Deze kleine witte bladeren bevatten diterpeenlactonen, waaronder marrubiine waardoor Witte malrove interessante eigenschappen heeft voor de luchtwegen.
Ces petites fleurs blanches contiennent des lactones diterpéniques, dont la marrubiine, conférant au Marrube blanc d’intéressantes propriétés sur le système respiratoire.

6 beige tabletten die elk 0,05 mg gestoden en 0,03 mg ethinylestradiol bevatten, 5 donkerbruine tabletten die elk 0,07 mg gestoden en 0,04 mg ethinylestradiol bevatten, 10 witte tabletten die elk 0,10 mg gestoden en 0,03 mg ethinylestradiol bevatten.
6 comprimés beige contenant chacun 0,05 mg de gestodène et 0,03 mg d’éthinylestradiol, 5 comprimés brun foncé contenant chacun 0,07 mg de gestodène et 0,04 mg d’éthinylestradiol, 10 comprimés blancs contenant chacun 0,10 mg de gestodène et 0,03 mg d’éthinylestradiol.

6 lichtbruine tabletten die elk 0,05 mg levonorgestrel en 0,03 mg ethinylestradiol bevatten; 5 witte tabletten die elk 0,075 mg levonorgestrel en 0,04 mg ethinylestradiol bevatten; 10 okerkleurige tabletten die elk 0,125 mg levonorgestrel en 0,03 mg ethinylestradiol bevatten.
6 comprimés enrobés brun clairs, chacun avec: 0,050 mg de lévonorgestrel et 0,030 mg d’éthinylestradiol; 5 comprimés enrobés blancs, chacun avec: 0,075 mg de lévonorgestrel et 0,040 mg d’éthinylestradiol; 10 comprimés enrobés ocres, chacun avec 0,125 mg de lévonorgestrel et 0,030 mg d’éthinylestradiol;

Zijn mooie bloemen met een grote witte kroon bevatten tanninen, slijmstoffen en flavonoïden.
Ses jolies fleurs à grande corolle blanche renferment des tanins, des mucilages et des flavonoïdes.