Vertaling van "bevat een flacon met gevriesdroogd " (Nederlands → Frans) :

Hoe ziet METALYSE eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Het doosje bevat een flacon met gevriesdroogd poeder, een kant en klare injectiespuit met oplosmiddel, een flacon-adaptor en een naald.
Un étui contient un flacon de poudre, une seringue de solvant prête à l’emploi, un adaptateur et une aiguille.

De flacon met gevriesdroogd poeder voor injectie dient te worden gereconstitueerd met het bijgeleverde oplosmiddel (0,9% w/v natriumchloride oplossing) in de voorgevulde spuit, door gebruik te maken van het steriele flacon-adaptor-reconstitutiehulpmiddel.
Le flacon de poudre lyophilisée doit être reconstitué avec le solvant fourni [solution de chlorure de sodium 9 mg/ml (0,9 %)] contenu dans la seringue préremplie en utilisant le dispositif de reconstitution avec adaptateur pour flacon stérile.

1. Laat de flacon met gevriesdroogd BeneFIX en de voorgevulde injectiespuit met oplosmiddel op kamertemperatuur komen.
1. Amenez les flacons de poudre de BeneFIX et la seringue préremplie de solvant à température ambiante.

Iedere verpakking bevat 1 flesje met gevriesdroogd poeder, 1 flesje met 20 ml water voor injecties en 1 transfernaald.
Chaque emballage contient 1 flacon avec de la poudre lyophilisée, 1 flacon avec 20 ml d’eau pour injection et 1 aiguille de transfert.

Eén verpakking bevat: 1 injectieflacon met gevriesdroogd poeder 1 injectieflacon met oplosmiddel 1 verpakking met het volgend medisch materiaal: 1 wegwerpnaald, 1 transferset (1 transfernaald, 1 filternaald), 1 infusieset. 2 alcoholcompressen
1 flacon de poudre lyophilisée 1 flacon de solvant 1 dispositif pour injection intraveineuse incluant les accessoires suivants : 1 seringue à usage unique 1 dispositif de transfert (1 aiguille de transfert et 1 aiguille filtre) 1 dispositif de perfusion 2 compresses imbibées d’alcool

Bevat: 1 flacon poeder voor oplossing voor injectie 1 flacon water voor injecties 5 ml 1 flacon water voor injecties 10 ml
Contient: 1 flacon de poudre pour solution injectable 1 flacon d’eau pour préparations injectables 5 ml 1 flacon d’eau pour préparations injectables 10 ml

Elke verpakking van Equilis StrepE bevat: 10 flacons met lyofilisaat en 10 flacons met 0,5 ml solvens, elke in 3 ml Type I glas flacons afgesloten met een halogeenbutyl rubber stop een gecodeerde aluminium felscapsule, 10 applicators, 10 spuiten met naald.
Chaque emballage d’Equilis StrepE contient : 10 flacons de lyophilisat et 10 flacons de 0,5 ml de solvant, chacun dans un flacon de verre type I de 3 ml fermé par un bouchon en caoutchouc halogénobutyl et scellé à l’aide d’une capsule en aluminium, 10 embouts, 10 seringues avec aiguille.

1 verpakking bevat: Multi-verpakking met 4 verpakkingen. Elke verpakking bevat: 1 flacon poeder voor oplossing voor injectie.
Boîte de 1 contenant : Boîte contenant 4 boîtes unitaires, chaque boîte unitaire contient : 1 flacon de poudre pour solution injectable.

Een kartonnen doos bevat 1 flacon.
Chaque boîte en carton contient 1 flacon.

Na reconstitutie met 7,2 ml water voor injecties bevat elke flacon Fabrazyme 5 mg/ml (35 mg/7 ml) agalsidase bèta.
Après reconstitution avec 7,2 ml d’eau pour préparations injectables, chaque flacon de Fabrazyme contient 5 mg/ml (35 mg/7 ml) d'agalsidase bêta.