Traduction de «bevat de volgende kwantitatieve samenstelling » (Néerlandais → Français) :

Elk zakje bevat de volgende kwantitatieve samenstelling van werkzame bestanddelen: Macrogol 3350 13,125 g Natriumchloride 350,7 mg Natriumwaterstofcarbonaat 178,5 mg Kaliumchloride 46,6 mg
Chaque sachet contient la composition quantitative suivante de substances actives : Macrogol 3350 13,125 g Chlorure de sodium 350,7 mg Hydrogénocarbonate de sodium 178,5 mg Chlorure de potassium 46,6 mg

2 KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke 25 ml van MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak bevat de volgende werkzame bestanddelen: Macrogol 3350 13,125 g Natriumchloride 0,3507 g Natriumwaterstofcarbonaat 0,1785 g Kaliumchloride 0,0466 g
Chaque dose de 25 ml de MOVICOL Liquide Goût orange contient les composants actifs suivants : Macrogol 3350 13,125 g Chlorure de sodium 0,3507 g Hydrogénocarbonate de sodium 0,1785 g Chlorure de potassium 0,0466 g

2 KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elk sachet bevat de volgende werkzame stoffen: Macrogol 3350 13,125 g Natriumchloride 350,7 mg Natriumwaterstofcarbonaat 178,5 mg Kaliumchloride 46,6 mg
2 COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque sachet contient les substances actives suivantes : Macrogol 3350 13,125 g Chlorure de sodium 350,7 mg Hydrogénocarbonate de sodium 178,5 mg Chlorure de potassium 46,6 mg

2 KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elk zakje MOVICOL Neutral bevat de volgende werkzame bestanddelen:
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque sachet-dose de MOVICOL Neutral contient les principes actifs suivants :

2 KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elk zakje MOVICOL Chocoladesmaak bevat de volgende werkzame bestanddelen:
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque sachet de MOVICOL Goût chocolat contient les principes actifs suivants :

2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 1 ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 6 mg paclitaxel Eén injectieflacon van 5 ml bevat 30 mg paclitaxel Eén injectieflacon van 16,7 ml bevat 100 mg paclitaxel Eén injectieflacon van 25 ml bevat 150 mg paclitaxel Eén injectieflacon van 50 ml bevat 300 mg paclitaxel Eén injectieflacon van 100 ml bevat 600 mg paclitaxel Hulpstoffen: polyoxylricinusolie (macrogolglycerolricinoleaat) (522,4 mg/ml), watervrij ethanol (401,7 mg/ml) (zie 4.4).
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE 1ml de solution à diluer pour perfusion contient 6mg de paclitaxel Un flacon de 5ml contient 30mg de paclitaxel Un flacon de 16,7ml contient 100mg de paclitaxel Un flacon de 25ml contient 150mg de paclitaxel Un flacon de 50ml contient 300mg de paclitaxel Un flacon de 100 ml contient 600 mg de paclitaxel Excipients : Huile de ricin polyoxyl (ricinoléate de macrogolglycérol) (522,4mg/ml), éthanol anhydre (401,7 mg/ml) (voir rubrique 4.4).

2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke tablet bevat 80 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide Elke tablet bevat 160 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide Elke tablet bevat 160 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide Elke tablet bevat 320 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide Elke tablet bevat 320 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque comprimé contient 80 mg de valsartan et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide Chaque comprimé contient 160 mg de valsartan et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide Chaque comprimé contient 160 mg de valsartan et 25 mg d’hydrochlorothiazide Chaque comprimé contient 320 mg de valsartan et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide Chaque comprimé contient 320 mg de valsartan et 25 mg d’hydrochlorothiazide

Schematisch gezien bevat het netwerk de volgende componenten met hun verkeer: de dikte van de lijnen/pijlen geeft een kwantitatieve indicatie
Schématiquement, le réseau comprend les composantes et les flux suivants : Les lignes/flèches épaisses représentent des flux plus nombreux.