Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «beter te wachten » (Néerlandais → Français) :

Toch is het beter te wachten om te zien welke invloed die geneesmiddelen op u hebben, voor u die activiteiten aanvat.

Cependant, il est préférable d’attendre de connaître la manière dont vous réagissez au médicament avant de tenter d’exercer ces activités.


Het is echter beter te wachten tot u weet hoe u reageert op ZOMIG Instant alvorens deze activiteiten aan te vatten.

Cependant attendez de connaître la façon dont ZOMIG Instant vous affecte avant de reprendre ces activités.


Het is echter beter te wachten tot u weet hoe u reageert op ZOMIG Oral alvorens deze activiteiten aan te vatten.

Cependant attendez de connaître la façon dont ZOMIG Oral vous affecte avant de reprendre ces activités.


Het is echter beter te wachten tot u weet hoe u reageert op Zolmitriptan Instant EG alvorens deze activiteiten aan te vatten.

Il est toutefois préférable d’attendre de voir comment Zolmitriptan Instant EG vous affecte avant d’essayer ces activités.


Het is echter beter te wachten tot u weet hoe u reageert op ZOMIG Nasal alvorens deze activiteiten aan te vatten.

Cependant, attendez de connaître la façon dont ZOMIG Nasal vous affecte avant de reprendre ces activités.


Het is dan ook op die punten dat mijn beleid zich concentreert en dat is, in algemene termen gesteld, met name : meer populatiegericht door de creatie van zorgzones, meer interdisciplinair, betere gegevensoverdracht tussen huisartsen onderling en naar de tweede en derdelijn, versterking van de continuïteit van de zorgverlening, betere structurering en meer middelen die los staan van prestaties tegenover individuele patiënten en die gerelateerd worden aan diensten geleverd aan groepen zoals via de financiering van de wachten (beschikbaarheidsho ...[+++]

Le transfert de données entre les différents échelons est-il encadré par certaines directives ? C'est dès lors sur ces questions que ma politique se concentre, c'est-àdire en termes généraux : un système davantage axé sur la patientèle grâce à la création de zones de soins, le renforcement de l'interdisciplinarité, l'amélioration du transfert de données entre médecins généralistes et en direction des deuxième et troisième échelons, le renforcement de la continuité des soins, l'amélioration de la structuration et l'accroissement des moyens qui ne sont pas liés aux prestations à l'égard des patients individuels et sont rattachés aux services fournis à des groupes, par exemple par le financement des gardes (honoraires de disponibilité), l'orga ...[+++]


Opdat u die 14 dagen van wachten een beetje beter zou verteren en rustig kunt doorstaan, sommen we hieronder een reeks tips op:

Afin de rendre ces 14 jours d'attente un peu plus supportables, voici quelques conseils pour vous aider à surmonter cette période le plus sereinement possible :


Doordat die betaling echter niet definitief kan zijn (de rechthebbende kan het voorschot terugbetalen terwijl de overeenkomst nog loopt), is het om praktische redenen beter om de definitieve liquidatie af te wachten vooraleer de inhouding op het totale verzekerde bedrag wordt verricht.

Comme ce paiement peut ne pas être définitif (le bénéficiaire peut rembourser l'avance en cours de contrat), il est préférable, pour des raisons pratiques, d'attendre la liquidation définitive pour opérer la retenue sur le montant total assuré.


Het is beter het binnen 12 uur in te nemen dan te wachten tot de derde dag.

Il est préférable de le prendre dans les 12 heures plutôt que de reporter sa prise jusqu'au troisième jour.


Zoals met alle oculaire behandelingen, wanneer na toediening kortstondig een wazig zicht optreedt, dient de patiënt te wachten tot het zicht beter is alvorens te gaan rijden of machines te bedienen.

Comme tout traitement ophtalmique, si une vision trouble transitoire se produit après l'instillation, le patient doit attendre que sa vision redevienne normale avant de conduire ou d'utiliser des machines.




D'autres ont cherché : beter te wachten     echter beter te wachten     interdisciplinair betere     wachten     beetje beter     dagen van wachten     praktische redenen beter     beter     dan te wachten     zicht beter     patiënt te wachten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beter te wachten' ->

Date index: 2023-03-19
w