kunnen de EU-landen nu beter ervaringen uitwisselen om patiënten de best mogelijke zorg te bieden, bijvoorbeeld door nieuwe gezondheidstechnologieën
elle aide les pays de l'UE à partager leurs expériences sur la manière de fournir aux patients les meilleurs soins possibles, par exemple en recourant aux nouvelles technologies de la santé;