Traduction de «bestrijden van bacteriën en » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

competitief | die elkaar bestrijden of tegenwerken
compétitif

overige voedselvergiftigingen door bacteriën
Autres intoxications bactériennes d'origine alimentaire

overige gespecificeerde voedselvergiftigingen door bacteriën
Autres intoxications bactériennes d'origine alimentaire précisées

bronchopneumonie door andere bacteriën dan S. pneumoniae en H. influenzae
bronchopneumopathie due à des bactéries autres que S. pneumoniae et H. influenzae

intestinale infectie door bacteriën
Infection intestinale bactérienne

overige gespecificeerde intestinale infecties door bacteriën
Autres infections intestinales bactériennes précisées

pneumonie door gramnegatieve bacteriën
pneumonie causée par une bactérie Gram négatif

meningitis door gramnegatieve bacteriën
méningite à bactérie Gram négative

overige intestinale infecties door bacteriën
Autres infections intestinales bactériennes

pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën
Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU-maatregelen om de verspreiding te bestrijden van bacteriën en andere micro-organismen die resistent zijn tegen antibiotica
Mesures de l’UE pour lutter contre la propagation de bactéries et autres micro-organismes résistants aux antibiotiques

Deze geneesmiddelen bestrijden de bacteriën die de infectie veroorzaken.
Les antibiotiques sont dirigés contre les bactéries responsables de l’infection.

Tegenwoordig is pijn bij kanker goed te bestrijden.
On sait aujourd'hui combattre efficacement la douleur pendant un cancer.

Pijn en hoe ze te bestrijden
La douleur et les moyens de la combattre

Pijn en hoe ze te bestrijden | Stichting tegen Kanker
La douleur et les moyens de la combattre | Fondation contre le Cancer

Home » Alles over kanker » Bijwerkingen » Pijn en hoe ze te bestrijden
Accueil » Les cancers » Effets secondaires » La douleur et les moyens de la combattre

In het reflectieproces over chronische ziekten coördineren de EU-landen en de Commissie hun inspanningen om chronische ziekten te bestrijden.
Le processus de réflexion sur les maladies chroniques réunit les États membres et la Commission en vue de coordonner les actions de lutte contre les maladies chroniques.

Het organisme kan dan minder goed kankercellen vernietigen en minder goed infecties bestrijden die kanker kunnen veroorzaken.
Dès lors, l'organisme peut moins bien détruire les cellules cancéreuses et moins bien lutter contre les infections susceptibles de provoquer le cancer.

Tot nog toe zette de EU vooral in op quarantaine om parasieten en ziekten te bestrijden die de land- en bosbouw en het natuurlijk milieu bedreigen.
L'actuel régime phytosanitaire de l'UE, en cours de révision, traite des mesures de quarantaine destinées à lutter contre les nuisibles et les maladies qui peuvent affecter l'agriculture, l'exploitation forestière et l'environnement naturel.

Maar tabak bestrijden, gebeurt ook d.m.v. acties bij de autoriteiten. Zo proberen we ervoor te zorgen dat zij een doeltreffend volksgezondheidsbeleid voeren, tegen tabak.
Mais la lutte contre le tabac passe aussi par des actions auprès des autorités, afin qu'elles mettent en place des politiques de santé publique efficaces contre le tabac.