Traduction de «beste injectieplaatsen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

BMD - best vitelliform macular dystrophy
dystrophie maculaire vitelliforme de Best

vitelliforme maculadystrofie van Best
BMD - best vitelliform macular dystrophy

optimaal | het beste
optimal | le meilleur possible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De beste injectieplaatsen zijn buitenzijde van abdomen of borstkas of van de dij.
Les sites d’injection privilégiés sont les faces latérales de l’abdomen, du thorax ou des cuisses.

De beste injectieplaatsen zijn: de voorzijde van de buik, de bil, de voorzijde van de dij of de bovenarm.
Les meilleurs endroits pour réaliser vos injections sont : le ventre (abdomen), la fesse, le dessus de la cuisse ou le haut du bras.

De beste injectieplaatsen zijn weefsels met een laag vet tussen huid en spier.
Les meilleurs endroits pour l’injection sont les tissus avec une couche graisseuse entre la peau et le muscle.

De beste injectieplaatsen zijn weefsels met een laag vet tussen huid en spier: de dij, de buitenkant van de bovenarm (u kunt de hulp nodig hebben van een andere persoon om op deze plaats te injecteren), de onderbuik (behalve de navel en het middel).
Les meilleurs endroits pour l’injection sont les tissus avec une couche graisseuse entre la peau et le muscle : cuisse, surface extérieure de la partie supérieure du bras (vous pouvez avoir besoin de l’aide d’une autre personne pour utiliser cet endroit), l’abdomen (à l’exception du nombril ou de la taille).