Vertaling van "bestanden die voormelde identificeerbare " (Nederlands → Frans) :

Naamlijst van de personen onder wier verantwoordelijkheid de bestanden die voormelde identificeerbare medische gegevens bevatten, worden vernietigd.
Liste nominative des personnes sous la responsabilité desquelles est opérée la destruction des fichiers qui contiennent des données médicales identifiables.

- Naamlijst van de personen onder wier verantwoordelijkheid de bestanden die identificeerbare medische gegevens bevatten, worden vernietigd.
- Liste nominative des personnes sous la responsabilité desquelles est opérée la destruction des fichiers qui contiennent des données médicales identifiables.

Aan de hand van voormelde selectiecriteria (zie randnummers 8 en 10), worden de betrokken patiënten in de bestanden van de verzekeringsinstellingen geselecteerd.
Les critères de sélection précités (voir les points 8 et 10) permettent de sélectionner les patients concernés dans les fichiers des organismes assureurs.