Traduction de «bestanddelen zijn dl-α-tocoferol » (Néerlandais → Français) :

Andere bestanddelen zijn: dl-α-tocoferol, absolute ethanol, propyleenglycol, maïsolie-mono-ditriglyceriden, polyoxyl-40-gehydrogeneerde ricinusolie.
Les autres composants sont : dl-α-tocophérol, éthanol absolu, propylèneglycol, huile de maïs (monodi-triglycérides), huile de ricin polyoxyl-40-hydrogénée.

Andere bestanddelen zijn: Inhoud: dl-α-tocoferol, absolute ethanol, propyleenglycol, maïsolie-mono-di-triglyceriden, polyoxyl- 40-gehydrogeneerde ricinusolie.
Les autres composants (excipients) sont : Contenu: dl-α-tocophérol, éthanol absolu, propylèneglycol, huile de maïs (mono-di-triglycérides), huile de ricin polyoxyl-40-hydrogénée.

- De werkzame bestanddelen zijn: Vitalipid Novum Adult bevat per ml: dl-α-tocoferol (vitamine E) 0,91 mg (1 IE)
Vitalipid Novum Adult contient par ml : Dl-α-tocophérol (vitamine E) 0,91 mg (1 UI)

Tarwezetmeel, glycerol, magnesiumstearaat, talk, dl-α-tocoferol, lactose.
Amidon de blé, glycérol, stéarate de magnesium, talc, dl- α-tocophérol, lactose.

- De andere stoffen zijn sorbitol (E420), maltodextrine, natriumcroscarmellose (E468), aspartaam (E951), natriumsaccharine (E954), lactose monohydraat, kraamanijs smaakstof, pepermunt smaakstof, melasse smaakstof, magnesiumstearaat, DL-α-tocoferol (E307), gehydrogeneerde sojaolie, gelatine, sucrose, maïszetmeel.
- Les autres composants sont sorbitol (E 420), maltodextrine, croscarmellose sodique (E 468), aspartame (E 951), saccharine sodique (E 954), lactose monohydraté, saveur d'anisette, saveur de menthe, saveur de mélasse, stéarate de magnésium, DL-α-tocophérol (E 307), huile de soja hydrogénée, gélatine, saccharose, amidon de maïs.

Sorbitol (E420) Maltodextrine Natriumcroscarmellose (E468) Aspartaam (E951) Natriumsaccharine (E954) Lactose monohydraat Kraamanijs smaakstof (smaakstoffen identiek aan natuurlijke stoffen, natuurlijke smakende bereidingen, maltodextrine) Pepermunt smaakstof (natuurlijk smakende bereidingen, maltodextrine, pulegoon) Melasse smaakstof (smaakstoffen identiek aan natuurlijke stoffen, natuurlijk smakende bereidingen, maltodextrine, triethylcitraat) Magnesiumstearaat DL-α-tocoferol (E307) Gehydrogeneerde sojaolie Gelatine Sucrose Maïszetmeel
Sorbitol (E 420) Maltodextrine Croscarmellose sodique (E 468) Aspartame (E 951) Saccharine sodique (E 954) Lactose monohydraté Saveur d’anisette (substances aromatiques identiques aux substances naturelles, préparations aromatiques naturelles, maltodextrine) Saveur de menthe (préparations aromatiques naturelles, maltodextrine, pulégone) Saveur de mélasse (substances aromatiques identiques aux substances naturelles, préparations aromatiques naturelles, maltodextrine, citrate de triéthyle) Stéarate de magnésium DL-α-tocophérol (E 307) Huile de soja hydrogénée Gélatine Saccharose Amidon de maïs

De andere bestanddelen van het concentraat zijn: watervrij ethanol, all-rac- -tocoferol (E 307) (E 307), propyleenglycol en watervrij citroenzuur (E 330).
Les autres composants de la solution à diluer sont : éthanol anhydre, tous-rac-α-tocophérol (E 307), propylèneglycol et acide citrique anhydre (E 330).