Vertaling van "best ingenomen tijdens " (Nederlands → Frans) :

Calciumcarbonaat (2,5 g = 1g elementair Ca) 6 wordt best ingenomen tijdens of na de maaltijd omdat de biologische beschikbaarheid bevorderd wordt door maagzuur.
Le carbonate de calcium (2,5 g = 1g de Ca élémentaire) 6 est administré de préférence pendant ou après le repas vu l’amélioration de sa biodisponibilité en milieu gastrique acide.

Tijdens de zwangerschap, en met name tijdens het eerste trimester en de laatste maand van de zwangerschap, worden best geen geneesmiddelen ingenomen.
Pendant la grossesse, et notamment pendant le premier trimestre et le dernier mois de la grossesse, il vaut mieux ne prendre aucun médicament.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Rydene Retard kan het best tijdens de maaltijd worden ingenomen.
Aliments et boissons Rydene Retard se prend de préférence pendant le repas.

Toedieningswijzen De filmomhulde tabletten zijn voor oraal gebruik (langs de mond) en worden het best tijdens de maaltijden ingenomen.
Mode d’administration Les comprimés pelliculés sont à prendre par voie orale (par la bouche) et se prennent de préférence pendant les repas.