Traduction de «beschrijft de concrete » (Néerlandais → Français) :

Bijlage 2 beschrijft de concrete samenwerking tussen de instellingen meer in detail.
L’annexe 2 décrit la collaboration concrète entre les institutions.

Het tweede deel beschrijft de doelstellingen van het hubs & metahub-systeem en de fundamentele principes van de concrete organisatie van dit systeem.
La deuxième partie décrit les objectifs du système des hubs et du metahub et les principes fondamentaux de l’organisation de ce système.

Het document bevat een stand van zaken van de fysieke activiteit, beschrijft de voordelen voor de lichamelijke en geestelijke gezondheid, geeft concrete aanbevelingen inzake duur en intensiteit van de fysieke activiteit voor verschillende leeftijdsgroepen en belicht tot slot de demografische, biologische, individuele, sociale en culturele factoren die een invloed hebben op fysieke activiteit.
Le document comprend un état des lieux de l'activité physique, les avantages et les effets pour la santé physique et mentale, les recommandations concrètes en matière de durée et d’intensité de l'activité physique pour différents groupes d'âge et les facteurs finalement démographiques, biologiques, individuels, sociaux et culturels.