Vertaling van "beschreven systemische effecten zijn echter veel minder " (Nederlands → Frans) :

De beschreven systemische effecten zijn echter veel minder waarschijnlijk met inhalatiecorticosteroïden dan met orale corticosteroïden.
Les effets systémiques décrits, cependant, sont beaucoup moins susceptibles de se produire avec les corticoïdes inhalés qu'avec les corticoïdes oraux.

De beschreven systemische effecten treden echter waarschijnlijk bij budesonide-inhalatie minder vaak op dan bij orale corticosteroïden.
Les effets systémiques décrits sont toutefois moins susceptibles de se produire avec le budésonide inhalé qu’avec les corticostéroïdes oraux.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? De effecten van een overdosering met Luveris zijn niet bekend; er is echter de mogelijkheid dat zich een ovarieel hyperstimulatiesyndroom voordoet, dit is beschreven in “Mogelijke bijwerkingen”.
Si vous avez utilisé plus de Luveris que vous n’auriez dû Les effets d’un surdosage avec Luveris ne sont pas connus ; néanmoins, un syndrome d’hyperstimulation ovarienne n’est pas exclu (se reporter à la rubrique « Quels sont les effets indésirables éventuels »).