Vertaling van "beschikbare gegevens over het gebruik van doxycycline bij zwangere of zogende vrouwen onvoldoende " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding Op dit ogenblik zijn de beschikbare gegevens over het gebruik van doxycycline bij zwangere of zogende vrouwen onvoldoende om de eventuele schadelijkheid ervan te evalueren.
Grossesse et allaitement A ce jour, les données disponibles au sujet de l’utilisation de la doxycycline chez la femme enceinte ou allaitante sont insuffisantes pour pouvoir évaluer son éventuelle nocivité.

Op dit ogenblik zijn de beschikbare gegevens over het gebruik van doxycycline bij zwangere of zogende vrouwen onvoldoende om de eventuele schadelijkheid ervan te evalueren.
A ce jour, les données disponibles au sujet de l’utilisation de la doxycycline chez la femme enceinte ou allaitante sont insuffisantes pour pouvoir évaluer son éventuelle nocivité.

Er bestaan onvoldoende gegevens over het gebruik van doxycycline bij zwangere vrouwen om de eventuele schadelijkheid ervan te evalueren.
Grossesse Au sujet de l'utilisation de la doxycycline chez la femme enceinte, les données disponibles sont insuffisantes pour pouvoir apprécier son éventuelle nocivité.

Zwangerschap Er bestaan onvoldoende gegevens over het gebruik van doxycycline bij zwangere vrouwen om de eventuele schadelijkheid ervan te evalueren.
Grossesse Au sujet de l'utilisation de la doxycycline chez la femme enceinte, les données disponibles sont insuffisantes pour pouvoir apprécier son éventuelle nocivité.

Zwangerschap: Gebruik Ciprofibrate Mylan niet tijdens uw zwangerschap. Er zijn onvoldoende gegevens bekend over het gebruik ervan bij zwangere vrouwen.
Grossesse : N’utilisez pas Ciprofibrate Mylan pendant votre grossesse vu qu’il n’existe aucune donnée concernant son emploi chez la femme enceinte.

Er zijn onvoldoende klinische gegevens over het gebruik van esomeprazol bij zwangere vrouwen.
Les données cliniques concernant les grossesses exposées à l’ésoméprazole sont insuffisantes.

Zwangerschap Er zijn onvoldoende gegevens over het gebruik van moxonidine bij zwangere vrouwen.
Grossesse On manque de données adéquates à propos de l’utilisation de la moxonidine chez les femmes enceintes.

Zwangerschap Er zijn onvoldoende gegevens over het gebruik van de combinatie levodopa/carbidopa/entacapon bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de l'association de lévodopa/carbidopa/entacapone chez la femme enceinte.