Traduction de «beschikbaarheid van ondansetron » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bioavailability | biodisponibiliteit | biologische beschikbaarheid
biodisponibilité | efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible

product dat ondansetron in rectale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale

product dat ondansetron in orale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme orale

product dat ondansetron bevat
produit contenant de l'ondansétron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De beschikbaarheid van ondansetron na orale, intraveneuze en intramusculaire toediening is vergelijkbaar met een halfwaardetijd van ongeveer 3 uur en een steady-state distributievolume van ongeveer 140L.
Le disponibilité de l’ondansétron après administration par voie orale, par voie intramusculaire et par voie intraveineuse est similaire avec une demi-

De beschikbaarheid van ondansetron na orale, intramusculaire (i.m) en intraveneuze (i.v) toediening is vergelijkbaar met een terminale halfwaardetijd van ongeveer 3 uur en een steady state distributievolume van ongeveer 140 liter.
La biotransformation de l’ondansétron après une administration orale, intramusculaire (IM) et intraveineuse (IV) est similaire, avec une demi-vie terminale d’environ 3 heures et un volume de distribution à l’état stationnaire d’environ 140.

De tabletten zijn bioequivalent en de biologische beschikbaarheid van ondansetron na orale toediening (tabletten) of via rectale weg (zetpillen) bedraagt ± 60 %.
Les comprimés sont équivalents sur le plan biologique et la biodisponibilité de l’ondansétron après administration orale (comprimés) ou par voie rectale (suppositoires) s’élève à ± 60 %.

De biologische beschikbaarheid van ondansetron toegediend langs orale weg (tabletten, lyofilisaat voor oraal gebruik of siroop) of langs rectale weg (zetpillen) bedraagt + 60 %.
La biodisponibilité de l'ondansétron administré par voie orale (lyophilisats oraux) ou par voie rectale (suppositoires) est de + 60 %.

De siroop en de tabletten zijn bio-equivalent en de biologische beschikbaarheid van ondansetron toegediend langs orale weg (tabletten of siroop) of langs rectale weg (zetpillen) bedraagt + 60 %.
Le sirop et les comprimés sont bioéquivalents et la biodisponibilité de l'ondansétron administré par voie orale (comprimés ou sirop) ou par voie rectale (suppositoires) est de + 60 %.

De biologische beschikbaarheid van ondansetron verschilt tussen beide geslachten. Vrouwen hebben een snellere en hogere absorptie na orale toediening, een verminderde systemische klaring en een kleiner distributievolume (rekening houdend met het gewicht).
Des différences liées au sexe ont été mises en évidence au niveau de la disposition de l’ondansétron, les sujets de sexe féminin présentant un taux et un degré d’absorption plus élevés après l’administration d’une dose orale et une clairance systémique et un volume de distribution réduits (ajustés en fonction du poids).

5.2 Farmacokinetische eigenschappen De biologische beschikbaarheid van ondansetron na orale toediening (tabletten) of via rectale weg (zetpillen) bedraagt ± 60 %.
Suite à une administration orale (comprimés) ou rectale (suppositoires), la biodisponibilité de l’ondansétron s’élève à ± 60 %.