Traduction de «beschikbaarheid van azithromycine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bioavailability | biodisponibiliteit | biologische beschikbaarheid
biodisponibilité | efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Absorptie De biologische beschikbaarheid van azithromycine bedraagt na orale toediening ongeveer 37%.
Absorption Après administration orale, la biodisponibilité de l’azithromycine est d’environ 37 %.

De biologische beschikbaarheid van azithromycine na orale toediening bedraagt ongeveer 37%.
Après une administration orale, la biodisponibilité de l’azithromycine est d’environ 37 %.

Absorptie De biologische beschikbaarheid van azithromycine na orale toediening bedraagt ongeveer 37%.
Absorption Après administration orale, la biodisponibilité de l’azithromycine est d’environ 37 %.

Antacida In een farmacokinetisch onderzoek naar het effect van gelijktijdige toediening van antacida op de farmacokinetiek van azithromycine werd geen effect op de totale biologische beschikbaarheid gezien, hoewel de piekconcentratie van azithromycine in het plasma met 30% daalde.
Antiacides Lors des études examinant l’effet de l’administration concomitante d’un antiacide sur la pharmacocinétique de l’azithromycine, on n’a observé aucune modification globale de la biodisponibilité, malgré une diminution de 30 % des concentrations plasmatiques maximales d’azithromycine.

Antacida In een farmacokinetisch onderzoek naar het effect van gelijktijdige toediening van antacida en azithromycine werd geen effect op de totale biologische beschikbaarheid gezien, hoewel de piekserumspiegels met ongeveer 25% waren verminderd.
Antiacides Lors d’une étude pharmacocinétique évaluant l’effet d’une administration concomitante d’antiacides et d’azithromycine, on n’a observé aucun effet sur la biodisponibilité totale, même si les concentrations sériques maximales ont diminué d’environ 25 %.

Azithromycine wordt immers in sommige Belgische aanbevelingen als keuzemogelijkheid vermeld, o.a. omwille van de beschikbaarheid als specialiteit in de vorm van een suspensie, waardoor snelle aflevering van een aangepaste vorm voor kinderen gemakkelijk is.
L’azithromycine est en effet mentionnée comme un choix possible dans certaines recommandations belges, en raison notamment de sa disponibilité comme spécialité sous forme de suspension, ce qui permet la délivrance rapide d’une forme adaptée aux enfants.

Antacida: in een farmacokinetische studie die de effecten onderzocht van de gelijktijdige toediening van antacida met azithromycine werd geen effect op de globale biologische beschikbaarheid waargenomen hoewel de piekserumconcentraties ongeveer 25% verlaagd waren.
Antiacides : Une étude pharmacocinétique investiguant les effets de l'administration simultanée d'antiacides et d'azithromycine n'a mis en évidence aucune incidence sur la biodisponibilité générale, bien que les pics sériques aient diminué d'environ 25 %.

Antacida In een farmacokinetisch onderzoek naar het effect van gelijktijdige toediening van antacida en azithromycine werd er geen effect waargenomen op de totale biologische beschikbaarheid, hoewel de piekserumconcentratie 30% lager lag.
Antiacides Lors d’une étude pharmacocinétique évaluant l’effet d’une administration concomitante d’antiacides et d’azithromycine, on n’a observé aucun effet sur la biodisponibilité totale, même si le pic sérique se réduisait de 30 %.