Vertaling van "beschikbaar over dosissen " (Nederlands → Frans) :

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over dosissen van amoxicilline/clavulaanzuur 4:1 formuleringen hoger dan 40 mg/10 mg/kg per dag bij kinderen jonger dan 2 jaar.
On ne dispose d’aucune donnée clinique concernant les doses des formulations d’amoxicilline/acide clavulanique 4:1 supérieures à 40 mg/10 mg/kg par jour chez les enfants de moins de 2 ans.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over de gevolgen van een inname van hogere dosissen.
On ne dispose pas de données concernant les conséquences de la consommation de doses élevées.

Zwangerschap: Er zijn beperkte gegevens beschikbaar over het gebruik van domperidon bij zwangere vrouwen, maar er is geen risico voor het embryo, de foetus of het pasgeboren kind vastgesteld na blootstelling aan domperidon tijdens de zwangerschap. Studies met één dierensoort hebben reproductietoxiciteit aangetoond bij zeer hoge, maternaal toxische dosissen (zie rubriek 5.3).
études réalisées chez une espèce animale ont révélé une toxicité sur la reproduction en cas d’administration de doses très élevées associées à une toxicité maternelle (voir rubrique 5.3).

Gegevens over de toxische dosissen zijn alleen beschikbaar op basis van dierenexperimenten.
Des données sur les doses toxiques ne sont disponibles que sur base des expérimentations animales.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over toediening na herhaalde dosissen.
Aucune donnée n’est disponible après des prises répétées.