Vertaling van "beroepsziekten fbz " (Nederlands → Frans) :

Het Fonds voor de beroepsziekten (FBZ) informeert de burger dichter bij huis 16-10-2013
Le Fonds des maladies professionnelles (FMP) informe les citoyens en étant plus proches de chez eux 16/10/2013

Het Fonds voor de beroepsziekten (FBZ) informeert de burger dichter bij huis — Nederlands
Le Fonds des maladies professionnelles (FMP) informe les citoyens en étant plus proches de chez eux — Français

U bent hier: Home → Nieuws van BeSWIC → Het Fonds voor de beroepsziekten (FBZ) informeert de burger dichter bij huis
Vous êtes ici : Accueil → Nouvelles du BeSWIC → Le Fonds des maladies professionnelles (FMP) informe les citoyens en étant plus proches de chez eux

Voor 1 januari 2010 was de werkverwijdering als gevolg van zwangerschap een gedeelde verantwoordelijkheid van het Fonds voor Beroepsziekten (FBZ) en het RIZIV. De gerechtigden ontvingen een verschillend uitkeringspercentage naargelang de uitkering ten laste werd genomen door het FBZ of het RIZIV. De gerechtigden waarvan de uitgaven ten laste werden genomen door het RIZIV, ontvingen een uitkering gelijk aan 60 % van het gederfd loon (met toepassing van het ZIV plafond).
Avant le 1 er janvier 2010, l’écartement du travail pour cause de grossesse était une compétence partagée entre le Fonds des maladies professionnelles (FMP) et l’INAMI. Les titulaires étaient indemnisées à un pourcentage différent selon qu’elles étaient prises en charge par le FMP ou l’INAMI. Les titulaires prises en charge par l’INAMI percevaient une indemnité égale à 60 % du salaire perdu (limité au plafond AMI).

Vlaams agentschap zorg en gezondheid: www.zorg-en-gezondheid.be Federale overheidsdienst Sociale Zekerheid: www.socialsecurity.fgov.be Directie-generaal Personen met een handicap: www.handicap.fgov.be Handicap international: www.handicapinternational.be Fonds voor arbeidsongevallen FAO: www.fao.fgov.be Fonds voor beroepsziekten FBZ: www.fbz.fgov.be Rijksdienst voor sociale zekerheid RSZ: www.onssrszlss.fgov.be Rijksinstituut voor de sociale verzekering der zelfstandigen (RSVZ): www.rsvz-inasti.fgov.be
Service public fédéral Sécurité sociale : www.socialsecurity.fgov.be Direction générale des personnes handicapées : www.handicap.fgov.be Handicap international : www.handicapinternational.be Fonds des accidents de travail : www.fat.fgov.be Fonds des maladies professionnelles : www.fmp-fbz.fgov.be Office National de la Sécurité sociale : www.onssrszlss.fgov.be Institut National d’Assurance des Travailleurs Indépendants : www.rsvz-inasti.fgov.be

Voor 1 januari 2010 was de werkverwijdering als gevolg van zwangerschap een gedeelde verantwoordelijkheid van het Fonds voor Beroepsziekten (FBZ) en het RIZIV. De gerechtigden ontvingen een verschillend uitkeringspercentage naar gelang de uitkering ten laste werd genomen door het FBZ of het RIZIV. De gerechtigden waarvan de uitgaven ten laste werden genomen door het RIZIV, ontvingen een uitkering gelijk aan 60 % van het gederfd loon (met toepassing van het ZIV plafond).
Avant le 1 er janvier 2010, l’écartement du travail pour cause de grossesse était une compétence partagée entre le Fonds des maladies professionnelles (FMP) et l’INAMI. Les titulaires étaient indemnisées à un pourcentage différent selon qu’elles étaient prises en charge par le FMP ou l’INAMI. Les titulaires prises en charge par l’INAMI percevaient une indemnité égale à 60% du salaire perdu (limité au plafond AMI).

Presentatie van Joeri Luts, Fonds voor de beroepsziekten (FBZ): Beroepsziekten in de bouwsector en ergonomische analyse van heffen en tillen van lasten (PDF formaat – 26 pagina’s – 254 kB)
Présentation de Joeri Luts, Fonds des Maladies professionnelles (FMP) (en néerlandais): Beroepsziekten in de bouwsector en ergonomische analyse van heffen en tillen van lasten (format PDF – 26 pages – 254 kB)

Het Fonds voor de beroepsziekten (FBZ) heeft hiervoor een project opgestart.
Le Fonds des maladies professionnelles (FMP) a mis en place un projet dans ce sens.

Ondersteund door het Fonds voor beroepsziekten (FBZ), werd TOXPRO ontworpen door 3 universitaire laboratoria (VUB, Ulg en UCL).
Soutenu par le Fonds des Maladies professionnelles (FMP), TOXPRO a été conçu par trois laboratoires universitaires (VUB, Ulg et UCL).

Het Fonds voor de Beroepsziekten (FBZ) zal aan werknemers die worden blootgesteld aan bepaalde beroepsrisico’s programma’s aanbieden die er toe moeten leiden dat het risico om in een chronische ziekte te verglijden wordt weggenomen”.
Le Fonds pour les Maladies professionnelles offrira aux travailleurs qui sont particulièrement exposés à certains risques professionnels des programmes qui doivent éviter qu’une maladie professionnelle devienne chronique».