Vertaling van "beroepsmatige blootstelling heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beroepsmatige blootstelling aan risicofactoren
Exposition professionnelle à des facteurs de risque

beroepsmatige blootstelling aan toxische agentia in landbouw
Exposition professionnelle à des substances toxiques agricoles

beroepsmatige blootstelling aan overige luchtverontreiniging
Exposition professionnelle à d'autres polluants atmosphériques

beroepsmatige blootstelling aan stof
Exposition professionnelle à la poussière

beroepsmatige blootstelling aan lawaai
Exposition professionnelle au bruit

beroepsmatige blootstelling aan straling
Exposition professionnelle à des rayonnements

beroepsmatige blootstelling aan toxische agentia in overige bedrijfstakken
Exposition professionnelle à des substances toxiques dans d'autres industries

beroepsmatige blootstelling aan extreme temperaturen
Exposition professionnelle à des températures extrêmes

beroepsmatige blootstelling aan overige gespecificeerde risicofactoren
Exposition professionnelle à d'autres facteurs de risques

beroepsmatige blootstelling aan trilling
Exposition professionnelle à des vibrations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U kunt alleen een verzoek om gebruik van een alternatieve chemische benaming indienen voor stoffen in een mengsel die overeenkomstig de Richtlijn 67/548/EEG zijn ingedeeld, bijvoorbeeld als irriterend (met uitzondering van chemische stoffen die ernstig oogletsel veroorzaken) of als acuut toxisch of schadelijk, en waaraan de Gemeenschap geen grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling heeft toegekend.
Vous ne pouvez introduire une demande d'utilisation d'un nom de remplacement que pour des substances d'un mélange qui ont été classées conformément à la directive 67/548/CEE (DSD) comme irritantes par exemple (à l'exception des substances chimiques qui provoquent des lésions oculaires graves) ou comme substances à toxicité aiguë ou nocives et dont la Communauté n'a pas attribué de valeurs limites d'exposition professionnelle.

Om nu die beroepsmatige blootstelling aan TDI te kunnen beoordelen, heeft Provikmo, een externe dienst voor preventie en bescherming op het werk, in één van zijn aangesloten polyurethaanverwerkende bedrijven een onderzoek uitgevoerd.
Pour pouvoir aujourd’hui évaluer l’exposition professionnelle aux TDI, Provikmo, un service externe pour la prévention et la protection au travail, a mené une enquête dans l’une de ses entreprises affiliées travaillant le polyuréthane.

In het kader van beroepsmatige blootstellingen heeft het gebruik van veelvuldige dosissen HBIg in de week volgend op de percutane blootstelling aan HbsAg-positief bloed een bescherming van 75 % tegen HBV-besmetting opgeleverd (Grady et al., 1978; Seeff et al., 1977; Prince et al., 1975).
Dans le cadre d’expositions professionnelles, l’utilisation de multiples doses d’IgHB dans la semaine suivant l’exposition percutanée à du sang AgHBs positif a procuré une protection de 75 % contre l’infection à VHB (Grady et al., 1978 ; Seeff et al., 1977 ; Prince et al., 1975).

De externe dienst voor preventie en bescherming op het werk Provikmo heeft een onderzoek uitgevoerd om de beroepsmatige blootstelling aan tolueendiisocyanaten te kunnen beoordelen bij werknemers tijdens de productie van polyurethaanschuim.
Le service externe pour la prévention et la protection au travail Provikmo a mené une enquête pour pouvoir évaluer l’exposition professionnelle aux diisocyanates de toluène chez les travailleurs pendant la production de mousse de polyuréthane.