Traduction de «beroep van vroedvrouw » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

contactdermatitis (beroeps) NNO | contacteczeem (beroeps) NNO
Dermite de contact (professionnelle) SAI Eczéma de contact (professionnel) SAI

aandoeningen van weke delen samenhangend met beroep
affections des tissus mous d'origine professionnelle

erosie van tanden | NNO | erosie van tanden | door | beroep | erosie van tanden | door | dieet | erosie van tanden | door | gebruik van geneesmiddelen | erosie van tanden | door | persisterend braken | erosie van tanden | idiopathisch
Erosion des dents:SAI | due à:médicaments | régime alimentaire | vomissements persistants | idiopathique | professionnelle

abrasie van tanden (door) | beroep | abrasie van tanden (door) | habitueel | abrasie van tanden (door) | ritueel | abrasie van tanden (door) | tandpasta | abrasie van tanden (door) | traditioneel | wigvormig defect van tanden NNO
Abrasion:habituelle | par dentifrice | professionnelle | rituelle | traditionnelle | Anomalie en coin SAI | des dents

beroep van verpleegkundige
profession d'infirmier

Omschrijving: De stoornis bestaat uit frequente, zich herhalende gokepisoden die het leven van de betrokkene beheersen ten koste van waarden en verplichtingen in sociaal opzicht, in beroep, in materieel opzicht en binnen het gezin. | Neventerm: | compulsief [dwangmatig] gokken | gokverslaving
Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu is verantwoordelijk voor de verschillende administratieve aspecten betreffende het beroep van vroedvrouw.
Le SPF Santé publique est responsable de différents aspects administratifs concernant la profession de sage-femme.

Koninklijk besluit van 1 februari 1991 betreffende de uitoefening van het beroep van vroedvrouw [pdf - 30kb]
Arrêté royal du 1 février 1991 relatif à l’exercice de la profession de sage-femme [pdf - 28kb]

Koninklijk besluit van 3 mei 1999 tot uitbreiding van de bevoegdheid van de Planningscommissie-medisch aanbod tot het beroep van vroedvrouw (.PDF) [pdf - 17kb]
Arrêté royal du 3 mai 1999 élargissant la compétence de la Commission de planification-offre médicale à l’exercice de la profession d’accoucheuse (.PDF) [pdf - 17kb]

5.1.2.6 De uitoefening van het beroep van vroedvrouw
5.1.2.6 L'exercice de la profession d'accoucheuse

Onder de beoefening van de conventionele gezondheidszorg verstaat het koninklijk besluit nr. 78 de beoefening van de geneeskunst, de geneeskunde, de kinesitherapie, de verpleegkunde, de paramedische beroepen en het beroep van vroedvrouw.
Par 'exercice des soins de santé conventionnels', l'Arrêté Royal n°78 entend l'exercice de l'art de guérir, de la médecine, de la kinésithérapie, de l'art infirmier, des professions paramédicales et de la profession d'accoucheuse.

Het Belgisch Staatsblad van 6 april 1991 publiceert de tekst van het Koninklijk Besluit van 1 februari 1991 betreffende de uitoefening van het beroep van vroedvrouw.
Le Moniteur Belge du 6 avril 1991 publie le texte de l'arrêté royal du 1er février 1991 relatif à l'exercice de la profession d'accoucheuse.

Het Koninklijk Besluit van 1 februari 1991 betreffende de uitoefening van het beroep van vroedvrouw werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 6 april 1991.
L'arrêté royal du 1er février 1991 relatif à l'exercice de la profession d'accoucheuse a été publié au Moniteur belge du 6 avril 1991.

8-06-2004 - A2: Koninklijk besluit houdende wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 1991 betreffende de uitoefening van het beroep van vroedvrouw.
8-06-2004 - A2: Arrêté royal portant modification de l’arrêté royal du 1er février 1991 relatif à l’exercice de la profession d’accoucheuse

21-09-2000 - A1: Advies van de Nationale Raad voor de Vroedvrouwen inzake de wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 1991 met betrekking tot de uitoefening van het beroep van vroedvrouw.
21-09-2000 - A1: Avis du Conseil national des accoucheuses concernant la modification de l’arrêté royal du 1er février 1991 relatif à l’exercice de la profession d’accoucheuse.

- de controle op toegang tot en uitoefening van het beroep vroedvrouw
- le contrôle de l'accès à la profession et de l'exercice de la profession de sage-femme