Vertaling van "beroep van bergen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contactdermatitis (beroeps) NNO | contacteczeem (beroeps) NNO
Dermite de contact (professionnelle) SAI Eczéma de contact (professionnel) SAI

aandoeningen van weke delen samenhangend met beroep
affections des tissus mous d'origine professionnelle

erosie van tanden | NNO | erosie van tanden | door | beroep | erosie van tanden | door | dieet | erosie van tanden | door | gebruik van geneesmiddelen | erosie van tanden | door | persisterend braken | erosie van tanden | idiopathisch
Erosion des dents:SAI | due à:médicaments | régime alimentaire | vomissements persistants | idiopathique | professionnelle

abrasie van tanden (door) | beroep | abrasie van tanden (door) | habitueel | abrasie van tanden (door) | ritueel | abrasie van tanden (door) | tandpasta | abrasie van tanden (door) | traditioneel | wigvormig defect van tanden NNO
Abrasion:habituelle | par dentifrice | professionnelle | rituelle | traditionnelle | Anomalie en coin SAI | des dents

beroep van verpleegkundige
profession d'infirmier

Omschrijving: De stoornis bestaat uit frequente, zich herhalende gokepisoden die het leven van de betrokkene beheersen ten koste van waarden en verplichtingen in sociaal opzicht, in beroep, in materieel opzicht en binnen het gezin. | Neventerm: | compulsief [dwangmatig] gokken | gokverslaving
Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AGNEESSENS, erekamervoorzitter bij het Hof van Beroep te Bergen
AGNEESSENS, président de chambre honoraire à la Cour d'appel de Mons

mevr. M. LEVECQUE, raadsheer in het Hof van Beroep te Bergen
Mme M. LEVECQUE, conseiller à la Cour d'appel de Mons

JONCKHEERE, kamervoorzitter in het Hof van beroep te Bergen
JONCKHEERE, président de chambre à la Cour d'appel de Mons

(1) P.H. DELVAUX, La responsabilité des experts, in “L’expertise”, colloquium georganiseerd door de UCL in maart 2001 onder leiding van J. Van Compernolle en B. Dubuisson, Bruylant, 2002, p. 229 en vlgde. nr. 5, 11 en 12 (2) Hof van beroep van Bergen, 5 december 1995, RGAR, 1998, nr. 13015 (3) P. LURQUIN, Le traité de l’expertise en toutes matières, vol I, Bruylant, 1985, p. 22 tot 24 nr. 13 en 15; K. VANDERPER, Minnelijke medische expertise, in : lus, 8, Expertise, Kluwer, 1987, p. 61 nr. 70; J. TINANT, L’expertise médicale amiable : principes et modalités, in : “Questions de droit des assurances” Ed.
(1) P.H. DELVAUX, La responsabilité des experts, in « L’expertise », colloque organisé par l’UCL en mars 2001 sous la direction de J. van Compernolle et B. Dubuisson, Bruylant 2002, p. 229 et suiv. n° 5, 11 et 12 (2) Cour d’appel de Mons, 5 décembre 1995, RGAR, 1998, n° 13015 (3) P. LURQUIN, Le traité de l’expertise en toutes matière, vol. I, Bruylant, 1985, p. 22 à 24 n° 13 et 15; K. VANDERPER, Minnelijke medische expertise, in : Ius, 8, Expertise, Kluwer, 1987, p. 61 n° 70; J. TINANT, L’expertise médicale amiable : principes et modalités, in : « Questions de droit des assurances » Ed.

XII. Arbeidshof Bergen, 13 maart 2009 Gerechtelijk Wetboek, artikel 1017, tweede lid - Tenlastelegging van de kosten - Roekeloos en tergend hoger beroep 440
XII. Cour du travail de Mons, 13 mars 2009 Code judiciaire, article 1017, alinéa 2 - Charge des dépens - Appel téméraire et vexatoire 440

14. Arbeidshof Bergen, 28 mei 2009 Gerechtelijk Wetboek, artikel 704 – Omvang van het beroep – Proces-verbaal van bevinding – Onregelmatigheid van de vervolgingen 436
14. Cour du travail de Mons, 28 mai 2009 Code judiciaire, article 704 – Étendue du recours – Procès‐verbal de constat – Irrégularités des poursuites 436

X. Arbeidshof Bergen, 28 mei 2009 Gerechtelijk Wetboek, artikel 704 - Omvang van het beroep - Proces-verbaal van bevinding - Onregelmatigheid van de vervolgingen 436
X. Cour du travail de Mons, 28 mai 2009 Code judiciaire, article 704 - Étendue du recours - Procès-verbal de constat - Irrégularités des poursuites 436

11. Arbeidsrechtbank Bergen, 13 maart 2009 Gerechtelijk Wetboek, artikel 1017, tweede lid – Tenlastelegging van de kosten – Roekeloos en tergend hoger beroep 440
11. Cour du travail de Mons, 13 mars 2009 Code judiciaire, article 1017, alinéa 2 – Charge des dépens – Appel téméraire et vexatoire 440