Vertaling van "bereiding van verzwakt levend varicellavirus " (Nederlands → Frans) :

Varilrix is een gevriesdroogde bereiding van verzwakt levend varicellavirus (OKA-stam) aangemaakt op culturen van diploïde menselijke cellen.
Varilrix est une préparation lyophilisée du virus varicelleux vivant atténué (souche OKA) produit sur cultures de cellules diploïdes humaines.

Varicellavirus** (Oka/Merck-stam) (levend, verzwakt) ≥ 1350 PFU*** ** Geproduceerd in humane diploïde cellen (MRC-5) ***PFU = Plaque forming units
** Produit sur cellules diploïdes humaines (MRC-5). *** UFP = unités formatrices de plaque

Werkzame bestanddelen: Levend, verzwakt virus van de ziekte van Aujeszky, stam NIA3-783: ≥10 5,2 CCID 50 * per 2 ml dosis van de bereide emulsie * Cel Cultuur Infectieuze Dosis: de hoeveelheid virus, die 50 % van de geïnoculeerde celcultures infecteert
Virus vivant atténué de la maladie d’Aujeszky, souche NIA 3 -783 : ≥ 10 5,2 DICC 50 (*) par dose de 2 ml d’émulsion reconstituée.

Poeder: Levend, verzwakt virus van de ziekte van Aujeszky, stam NIA 3 -783: ≥10 5,2 CCID 50 * per 2 ml dosis van bereid vaccin * CCID 50 - de hoeveelheid virus, die 50 % van de geïnoculeerde celcultures infecteert.
Poudre : Virus vivant atténué de la maladie d’Aujeszky, souche NIA 3 -783 : ≥ 10 5,2 DICC 50 (*) par dose de 2 ml d’émulsion reconstituée ( * ) DICC 50 - la quantité de virus qui infecte 50 % des cultures cellulaires inoculées.