Traduction de «bereiding alleen de meegeleverde voorgevulde injectiespuit » (Néerlandais → Français) :

Gebruik voor bereiding alleen de meegeleverde voorgevulde injectiespuit uit het pakket.
Pour la reconstitution, utiliser uniquement la seringue préremplie fournie dans la boîte.

ReFacto AF dient te worden toegediend met de in de verpakking meegeleverde infusieset en de voorgevulde injectiespuit met oplosmiddel of met één enkele steriele plastic luer lock wegwerpspuit.
ReFacto AF doit être administré à l’aide de la seringue de solvant préremplie fournie ou d’une seringue stérile en plastique à extrémité luer et à usage unique.

Gebruik voor reconstitutie alleen de voorgevulde injectiespuit met oplosmiddel uit de verpakking.
Utiliser uniquement la seringue préremplie de solvant fournie dans la boîte pour reconstitution.

Voor reconstitutie alleen de voorgevulde injectiespuit uit de verpakking gebruiken.
Utilisez exclusivement les seringues préremplies fournies dans la boîte pour la reconstitution.

Bereiding van meerdere ReFacto AF-voorgevulde spuiten en overbrenging naar een luer lock spuit van 10 cc of groter (luer lock spuiten van 10 cc of groter worden niet meegeleverd)
Reconstitution multiple de plusieurs seringues préremplies de ReFacto AF dans une seringue luer lock de 10 ml ou plus (les seringues luer lock de 10 ml ou plus ne sont pas fournies).

Voor de reconstitutie van het vaccin mag alleen het water voor injecties worden gebruikt dat in de voorgevulde spuit wordt meegeleverd.
Pour reconstituer le vaccin, utiliser uniquement l'eau pour préparations injectables fournie dans la seringue pré-remplie.

Na bereiding dient de VFEND orale suspensie alleen te worden toegediend met behulp van de doseerspuit voor orale toediening die in elke verpakking wordt meegeleverd.
Une fois reconstituée, VFEND suspension buvable ne doit être administrée qu’à l’aide de la seringue pour administration orale fournie dans chaque emballage.