Vertaling van "bereide orale suspensie stevig gedurende minimaal " (Nederlands → Frans) :

1. Schud de gesloten fles met de bereide orale suspensie stevig gedurende minimaal 10 seconden voor gebruik.
1 Secouer vigoureusement le flacon bouché de suspension buvable reconstituée pendant un minimum de 10 secondes avant utilisation.

Stabiliteit van bereide orale suspensies Orale suspensies kunnen gedurende 2 weken bewaard worden bij een temperatuur van ongeveer + 4°C of gedurende een week bij kamertemperatuur (15 tot 25°C).
Stabilité des suspensions orales reconstituées Les suspensions orales se conservent 2 semaines à environ + 4°C ou pendant une semaine à température ambiante (15-25°C).

De orale suspensie moet vóór gebruik minimaal 10 seconden stevig geschud worden.
La suspension buvable doit être agitée vigoureusement pendant au minimum 10 secondes avant d’être utilisée.

11. Doe de overgebleven Ora-Sweet van stap 8 in de fles en schud wederom goed gedurende minimaal 30 seconden om een homogene orale suspensie te bereiken.
11. Transférer le reste d’Ora-Sweet de l’étape 8 dans la bouteille et agiter vigoureusement pendant encore un minimum de 30 secondes pour obtenir une suspension buvable homogène.