Vertaling van "bereid de injectieplaats " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemotherapeuticum | scheikundig bereide stof tegen ziekteverwekkers
chimiothérapeutique | relatif à la chimiothérapie

preparaat | bereiding
préparation | préparation

volkoren chapati bereid met vet
chapati complet avec de la matière grasse

volkoren chapati bereid zonder vet
chapati complets sans matière grasse

witte chapati bereid met vet
chapati blanc avec de la matière grasse

bereide ingewanden
tripes assaisonnées

bereide vis
poisson comestible

witte chapati bereid zonder vet
chapati blancs sans matière grasse

stoofpot van bereide ingewanden
ragoût de tripes assaisonné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bereid de injectieplaats voor volgens de instructies van uw arts of verpleegkundige. b. Houd de pen boven de injectieplaats. c.
Tenez le stylo au-dessus du site d'injection. c. Abaissez le stylo pour insérer l'aiguille dans la peau. d.

Bereid de injectieplaats voor volgens de
Préparez le site d'injection comme indiqué par votre

7. Bereid de injectieplaats voor volgens de instructies van uw arts of verpleegkundige.
7. Préparez le site d'injection comme indiqué par votre médecin ou votre infirmière.

5. Selecteer een injectieplaats in de m. gluteus en bereid de injectieplaats voor.
5. Choisir et préparer un site d’injection dans le muscle fessier (glutéal).

1. Voorbereiding van de patiënt vóór reconstitutie Bereid de patiënt voor door de huid van de bil ter hoogte van de injectieplaats te ontsmetten.
1. Préparation du patient avant reconstitution du médicament Préparer le patient en désinfectant la région fessière à l’endroit d’injection.

1 – VOORBEREIDING VAN DE PATIËNT VÓÓR RECONSTITUTIE o Bereid de patiënt voor door de huid van de bil ter hoogte van de injectieplaats
1 – PREPARATION DU PATIENT AVANT RECONSTITUTION DU MEDICAMENT o Préparer le patient en désinfectant la région fessière à l’endroit d’injection.