Vertaling van "beperkte oriënterende waarde " (Nederlands → Frans) :

De in vitro bloedplaatjesaggregatietesten hebben slechts een beperkte oriënterende waarde in geval van diagnose van door heparine veroorzaakte trombocytopenie.
Les tests d'agrégation plaquettaire in vitro n'ont qu'une valeur limitée d'orientation.

In vitro tests voor bloedplaatjesaggregatie hebben slechts een beperkte oriënterende waarde in geval van diagnose van door heparine veroorzaakte trombocytopenie.
Les tests d'agrégation plaquettaire in vitro n'ont qu'une valeur limitée d'orientation, en cas de diagnostic de thrombocytopénie induite par l’héparine.