Vertaling van "beperkte informatie beschikbaar over overdosis " (Nederlands → Frans) :

Er is slechts beperkte informatie beschikbaar over overdosis uit klinische studies en postmarketing ervaringen.
Les données concernant le surdosage au cours des essais cliniques et du suivi de pharmacovigilance après commercialisation sont limitées.

Omdat er beperkte informatie beschikbaar is over het gebruik bij ouderen is voorzichtigheid geboden bij deze patiënten .
Etant donné que l’information disponible chez les patients âgés est limitée, la prudence est de rigueur dans cette population.

Er is beperkte informatie beschikbaar over de concentratie van ongebonden IGF-1 na toediening van INCRELEX.
Les informations disponibles concernant la concentration de l’IGF-1 non lié après administration d’INCRELEX sont limitées.

Er is beperkte informatie beschikbaar over overdosering bij de mens.
Les informations disponibles concernant le surdosage dans l’espèce humaine sont limitées.

Er is beperkte informatie beschikbaar over het gebruik van rufinamide in deze groep dus het kan nodig zijn om de dosis van uw geneesmiddel langzamer te verhogen.
Les informations concernant l’utilisation du rufinamide dans ce cas sont limitées et il donc peut s’avérer nécessaire d’augmenter la dose de votre médicament

Ouderen Er is beperkte informatie beschikbaar over patiënten ouder dan 65 jaar.
Patients âgés Des données limitées sont disponibles sur les patients de plus de 65 ans.

Concreet is in het RIZIV beperkte informatie beschikbaar over volgende luiken:
Concrètement, l’INAMI dispose de peu d’informations sur les volets suivants :

Er is beperkte informatie beschikbaar van overdoseringen met telmisartan bij mensen.
Les informations disponibles concernant le surdosage en telmisartan dans l’espèce humaine sont limitées.

- beperkte informatie over de doelstellingen met betrekking op de interne werking (beperkte HR-gegevens en ICT-informatie);
- des informations limitées sur les objectifs relatifs au fonctionnement interne (données limitées RH et d’informations ICT) ;

De FOD Buitenlandse Zaken stelt alle nuttige informatie beschikbaar voor burgers over de te volgen procedures voor het verkrijgen van een Belgische identiteitskaart in het buitenland via zijn site:
Le SPF Affaires étrangères met à la disposition des citoyens toutes les informations utiles sur les procédures à suivre pour obtenir une carte d’identité belge à l’étranger, via son site :