Traduction de «beperkte gegevens omtrent » (Néerlandais → Français) :

Leverinsufficiëntie Er zijn beperkte gegevens omtrent het gebruik van itraconazol bij patiënten met leverinsufficiëntie.
Insuffisance hépatique On ne dispose que de peu de données concernant la prise d’itraconazole chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique.

Nierinsufficiëntie Er zijn beperkte gegevens beschikbaar omtrent het gebruik van Itraconazole Sandoz bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Insuffisance rénale On dispose de données limitées au sujet de l’utilisation d’Itraconazole Sandoz chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

Personen met nierinsufficiëntie Beperkte gegevens zijn beschikbaar omtrent het gebruik van orale itraconazol bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Insuffisants rénaux On dispose de données limitées au sujet de l’utilisation d’itraconazole par voie orale chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

Nierinsufficiëntie Er zijn beperkte gegevens beschikbaar omtrent het gebruik van Itraconazole EG bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Insuffisance rénale On ne dispose que de peu de données concernant la prise de Itraconazole EG chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

Personen met leverinsufficiëntie Er zijn beperkte gegevens beschikbaar omtrent het gebruik van itraconazol bij patiënten met leverinsufficiëntie.
Patients atteints d’insuffisance hépatique On ne dispose que de peu de données concernant la prise d’itraconazole chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique.

Nierinsufficiëntie Er zijn beperkte gegevens beschikbaar omtrent het gebruik van SPORANOX bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Insuffisance rénale On ne dispose que de peu de données concernant la prise de SPORANOX chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

Pediatrische patiënten Er zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar omtrent het gebruik van anagrelide bij kinderen, en anagrelide mag daarom bij deze patiëntengroep slechts met zorg worden gebruikt (zie rubrieken 5.1 en 5.2).
Population pédiatrique Peu de données sont disponibles sur l’utilisation de l’anagrélide dans la population pédiatrique ; l’anagrélide doit donc être employé avec précaution chez cette catégorie de patients (voir rubriques 5.1 et 5.2).

Gegevens omtrent de mogelijkheid van CYP1A2-remming zijn beperkt en daarom kunnen interacties met theofylline en cafeïne niet worden uitgesloten wegens de verhoogde plasmaniveaus van theofylline en cafeïne die kunnen optreden via remming van hun levermetabolisme en die mogelijk kunnen leiden tot toxiciteit.
Les données sur l’inhibition potentielle de l’iso-enzyme CYP1A2 sont limitées, et des interactions avec la théophylline et la caféine ne peuvent donc être exclues en raison des taux plasmatiques augmentés de la théophylline et de la caféine qui peuvent résulter de l’inhibition de leur métabolisme hépatique, potentiellement toxique.

Gebruik bij patiënten met leverinsufficiëntie Er zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar omtrent het gebruik van orale itraconazol bij patiënten met leverinsufficiëntie.
Utilisation chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique: Des données limitées sont disponibles sur l’utilisation de l’itraconazole oral chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique.

Er is een beperkte hoeveelheid gegevens beschikbaar omtrent het gebruik van stiripentol bij kinderen jonger dan 12 maanden.
Les données sur l’administration du stiripentol chez des enfants de moins de 12 mois sont limitées.