Traduction de «benzodiazepines die oxidatief gemetaboliseerd » (Néerlandais → Français) :

De plasmaconcentraties van benzodiazepines die oxidatief gemetaboliseerd worden (bijvoorbeeld triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam) kunnen worden verhoogd bij gelijktijdige inname van Fluvoxamine Teva 100 mg.
Les taux plasmatiques des benzodiazépines qui sont métabolisées par oxydation (par ex. triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam) peuvent être augmentés lors de prise simultanée de Fluvoxamine Teva 100 mg.

De plasmaconcentraties van benzodiazepines, die oxidatief worden gemetaboliseerd (bijv. triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam), kunnen worden verhoogd bij gelijktijdig gebruik met fluvoxamine.
Les concentrations plasmatiques des benzodiazépines métabolisées par oxydation (par ex. triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam) peuvent augmenter en cas d’utilisation simultanée de fluvoxamine.

De plasmaspiegels van oxidatief gemetaboliseerde benzodiazepinen (bijv. triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam) zijn waarschijnlijk verhoogd indien ze samen worden toegediend met fluvoxamine.
Les concentrations plasmatiques des benzodiazépines métabolisées par oxydation (par ex. le triazolam, le midazolam, l'alprazolam et le diazépam) augmentent vraisemblablement s'ils sont administrés en même temps que la fluvoxamine.

Benzodiazepines (CYP3A4 substraat): Fluconazol kan het metabolisme afremmen van benzodiazepines die worden gemetaboliseerd via CYP3A4, bv. midazolam en triazolam.
● Benzodiazépines (substrat du CYP3A4) : Le fluconazole peut inhiber le métabolisme des benzodiazépines métabolisées par le CYP3A4, par exemple le midazolam et le triazolam.

Dit geldt eveneens, maar dan in mindere mate, voor benzodiazepines welke enkel gemetaboliseerd worden via conjugatie.
Cela s’applique également, mais dans une moindre mesure, aux benzodiazépines qui ne sont métabolisées que par conjugaison.

door remming van de microsomale enzymen in de lever waardoor de serumconcentratie van werkzame stoffen zoals diazepam (en andere benzodiazepines die worden gemetaboliseerd door hydroxylering), ciclosporine, theofylline en prednisolon stijgt
en inhibant les enzymes hépatiques microsomales, ce qui entraîne une élévation des concentrations sériques de substances actives comme le diazépam (et d’autres benzodiazépines métabolisées par hydroxylation), la ciclosporine, la théophylline et la prednisolone

Bij benzodiazepines die niet gemetaboliseerd worden door CYP3A (temazepam, nitrazepam, lorazepam) is een interactie met clarithromycine niet waarschijnlijk.
En ce qui concerne les benzodiazépines ne dépendant pas du CYP3A pour leur élimination (le témazépam, le nitrazépam et le lorazépam), une interaction cliniquement importante avec la clarithromycine est peu vraisemblable.

Sorafenib wordt primair gemetaboliseerd in de lever en ondergaat oxidatief metabolisme via CYP3A4 en glucuronidering via UGT1A9.
Le sorafénib est principalement métabolisé dans le foie par un métabolisme oxydatif médié par le CYP3A4, ainsi qu’une glucuroconjugaison assurée par l’UGT1A9.

Glivec kan de plasmaconcentratie verhogen van andere door CYP3A4 gemetaboliseerde geneesmiddelen (bv. triazolo-benzodiazepines, dihydropyridine calciumkanaal blokkers, bepaalde HMG-CoA reductase inhibitoren, nl. statines, enz.).
Par ailleurs, Glivec peut augmenter la concentration plasmatique d’autres médicaments métabolisés par le CYP3A4 (par exemple triazolo-benzodiazépines, inhibiteurs calciques de type dihydropyridine, certains inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase, c’est à dire les statines, etc.).