Vertaling van "benzodiazepinen namelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

benzodiazepinen
Benzodiazépines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gebruik van Alprazolam Mylan in combinatie met voedsel en drank Gelijktijdig gebruik van alcohol kan de werking van benzodiazepinen, namelijk sufheid, versterken.
Utilisation de Alprazolam Mylan en association avec des aliments et boissons L'usage simultané d'alcool peut amplifier les effets des benzodiazépines, à savoir la somnolence.

als u gelijktijdig alcohol gebruikt. Dit kan de werking van benzodiazepinen, namelijk sufheid, versterken.
effets des benzodiazépines, à savoir la somnolence.

Inname van XANAX Retard met voedsel en drank Gelijktijdige inname van alcohol kan de werking van benzodiazepinen, namelijk sufheid, versterken.
Aliments et boissons La prise simultanée d'alcool peut renforcer l'effet des benzodiazépines, en particulier de l'hébétude.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Gelijktijdig gebruik van alcohol kan de werking van benzodiazepinen, namelijk sufheid, versterken.
Alprazolam EG avec des aliments, boissons et de l’alcool L’utilisation simultanée d’alcool peut renforcer l’action des benzodiazépines, surtout l'hébétude.

Gelijktijdig gebruik van bepaalde geneesmiddelen kan de werking van benzodiazepinen, namelijk sufheid, versterken :
L'usage simultané de certains médicaments peut amplifier les effets des benzodiazépines, à savoir la somnolence :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Daar benzodiazepinen het reactievermogen (namelijk de snelheid om te reageren) kunnen beïnvloeden, wordt het afgeraden voertuigen te besturen en bepaalde gereedschappen of machines te gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Comme les benzodiazépines peuvent influencer la capacité de réaction (notamment la vitesse de réaction), il est déconseillé de conduire et d’utiliser certains outils ou machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Daar benzodiazepinen het reactievermogen (namelijk de snelheid om te reageren) kunnen beïnvloeden is voorzichtigheid geboden bij het besturen van voertuigen en gebruik van bepaalde machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Compte tenu du fait que les benzodiazépines peuvent influencer la capacité de réaction (à savoir la vitesse de réaction), la prudence est de mise lors de la conduite d'un véhicule et de l'utilisation de certaines machines.