Traduction de «benzodiazepinen het reactievermogen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

benzodiazepinen
Benzodiazépines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Daar benzodiazepinen het reactievermogen (namelijk de snelheid om te reageren) kunnen beïnvloeden is voorzichtigheid geboden bij het besturen van voertuigen en gebruik van bepaalde machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Compte tenu du fait que les benzodiazépines peuvent influencer la capacité de réaction (à savoir la vitesse de réaction), la prudence est de mise lors de la conduite d'un véhicule et de l'utilisation de certaines machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Daar benzodiazepinen het reactievermogen (namelijk de snelheid om te reageren) kunnen beïnvloeden, wordt het afgeraden voertuigen te besturen en bepaalde gereedschappen of machines te gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Comme les benzodiazépines peuvent influencer la capacité de réaction (notamment la vitesse de réaction), il est déconseillé de conduire et d’utiliser certains outils ou machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Daar benzodiazepinen het reactievermogen (namelijk de snelheid om te reageren) kunnen beïnvloeden, is voorzichtigheid geboden bij het besturen van voertuigen en gebruik van bepaalde machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Etant donné que les benzodiazépines peuvent influencer la capacité à réagir (à savoir la vitesse de réaction), la prudence est de rigueur lors de la conduite d’un véhicule et de l’utilisation de certaines machines.

Als u Temesta gebruikt, kan de beheersing van de vaardigheden verminderd zijn omdat Temesta, zoals de andere benzodiazepinen, de oplettendheid, het reactievermogen en de nauwkeurigheid van de spierbewegingen kan beïnvloeden.
Si vous utilisez Temesta, la gestion de l'habileté peut être réduite car Temesta, comme les autres benzodiazépines, peut affecter la vigilance, la capacité de réaction et la précision des mouvements musculaires.