Traduction de «benzalkoniumchloride kan worden geabsorbeerd door zachte » (Néerlandais → Français) :

Benzalkoniumchloride kan worden geabsorbeerd door zachte contactlenzen en de lenzen verkleuren.
Le chlorure de benzalkonium peut être absorbé par les lentilles de contact souples et il peut également les décolorer.

LUMIGAN 0,1 mg/ml bevat het conserveermiddel benzalkoniumchloride (200 ppm), dat door zachte contactlenzen kan worden geabsorbeerd.
LUMIGAN 0,1 mg/ml de bimatoprost contient un conservateur, le chlorure de benzalkonium (200 ppm), qui peut être absorbé par les lentilles de contact souples.

TIMOLOL FALCON oogdruppels mag niet gebruikt worden tijdens het dragen van contactlenzen aangezien het bewaarmiddel benzalkoniumchloride geadsorbeerd kan worden door zachte contactlenzen, ze kan doen verkleuren of oogirritatie kan veroorzaken.
TIMOLOL FALCON collyre ne peut pas être utilisé pendant le port de lentilles de contact, vu que le conservateur, le chlorure de benzalkonium, peut être adsorbé par les lentilles de contact souples et risque de les décolorer ou de provoquer une irritation de l’œil.

Benzalkoniumchloride kan door contactlenzen geabsorbeerd worden en is bekend om zachte contactlenzen te ontkleuren.
Le chlorure de benzalkonium peut être absorbé par les lentilles de contact et est connu pour décolorer des lentilles souples.

Bimatoprost 0,3 mg/ml oogdruppels, oplossing bevatten het conserveringsmiddel benzalkoniumchloride, dat door zachte contactlenzen kan worden geabsorbeerd.
Le collyre contenant 0,3 mg/ml de bimatoprost contient un conservateur, le chlorure de benzalkonium, qui peut être absorbé par les lentilles de contact souples.

Bovendien kan het bewaarmiddel benzalkoniumchloride geadsorbeerd worden door zachte contactlenzen en kan het lenzen verkleuren of oogirritatie veroorzaken.
En outre, le chlorure de benzalkonium (conservateur) est adsorbé par les lentilles de contact souples et risque de décolorer les lentilles ou de provoquer une irritation de l'œil.