Vertaling van "bent voor extract " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ginkgo biloba, extract
ginkgo biloba, extrait

extract van Silybum Marianum
silybum marianum, extrait

lever, extract
foie, extrait

extract van Cimicifuga racemosa
cimicifuga racemosa, extrait

extract van Hypericum Perforatum
hypericum perforatum, extrait

extract | ingedikt aftreksel
extrait | extrait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

als u allergisch bent voor extract van Serenoa repens of voor één van de andere bestanddelen van Prostaserene, in het bijzonder voor bewaarmiddelen (parabenen) (zie rubriek “Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Prostaserene”).
si vous êtes allergique à l'extrait de Serenoa repens ou à un des autres composants de Prostasérène, notamment aux agents conservateurs appelés parabens (voir rubrique " Informations importantes concernant certains composants de Prostasérène" ).

Wanneer mag u Milperinol niet innemen? U bent allergisch voor de werkzame stof (droog extract van Hypericum perforatum L) of voor één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.
Ne prenez jamais Milperinol Si vous êtes allergique à la substance active (l’extrait sec d’Hypericum perforatum L) ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.

- Indien u overgevoelig (allergisch) bent aan het droog extract van Silybum marianum Gaertn vrucht, Mariadistel (of een plant behorend tot de familie van de samengesteldbloemigen), of aan één van de hulpstoffen die Legalon bevat.
- si vous êtes hypersensible (allergique) à l’extrait sec de Silybum marianum Gaertn (fruit) Chardon Marie (ou une plante de la famille des Composées), ou à l’un des autres composants contenus dans Legalon.