Vertaling van "bent vergeten clipper tabletten " (Nederlands → Frans) :

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Clipper tabletten in te nemen: Als u vergeten bent uw tablet op het juiste ogenblik in te nemen, neem ze dan in zodra u er aan denkt.
Si vous oubliez de prendre Clipper comprimés: Si vous oubliez de prendre un comprimé au moment habituel, prenez-le dès que vous vous en souvenez.

Als u bent vergeten met een nieuwe blisterverpakking te beginnen, of als u tijdens dag 3-9 van uw blisterverpakking één of meer tabletten heeft vergeten, is er een kans dat u al zwanger bent (als u in de 7 dagen voor het pil-vergeten seks heeft gehad).
Si vous avez oublié d’entamer une nouvelle plaquette ou si vous avez oublié un ou plusieurs comprimés entre le 3 ème et le 9 ème jour de la plaquette, il se peut que vous soyez déjà enceinte (à condition que vous ayez eu des rapports sexuels dans les 7 jours précédant l’oubli).

als u in de eerste week van de doordrukstrip twee of meer tabletten bent vergeten en geslachtsgemeenschap heeft gehad in de zeven dagen daarvoor (zie ook rubriek 3 ‘Bent u vergeten dit middel in te nemen?’);
si vous avez oublié de prendre deux comprimés ou plus pendant la première semaine de la plaquette thermoformée et que vous avez eu des rapports sexuels au cours des sept jours précédents (reportez-vous également à la rubrique 3, « Si vous oubliez de prendre Zoely ») ;

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten in te nemen Als u vergeten bent uw dosis in te nemen, zal dit resulteren in onbevredigende en/of ontoereikende pijnstilling.
Que faire si vous avez oublié de prendre OxyNorm Instant comprimés orodispersibles ? Si vous avez oublié de prendre votre dose, l’analgésie sera insatisfaisante et/ou insuffisante.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Tramadol Retard EG in te nemen Als u vergeten bent tabletten in te nemen, komt de pijn waarschijnlijk terug.
Si vous oubliez de prendre Tramadol Retard EG Si vous avez oublié de prendre les comprimés, la douleur va probablement revenir.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Felodipine EG Retard tabletten in te nemen Indien u een dosis bent vergeten in te nemen, neem dan een dosis zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez de prendre Felodipine EG Retard comprimés Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en rendez compte.

Bent u vergeten Tramadol Retard Mylan in te nemen ? Als u de tabletten bent vergeten in te nemen, zal de pijn waarschijnlijk terugkomen.
Si vous oubliez de prendre Tramadol Retard Mylan Si vous avez oublié de prendre les comprimés, la douleur est susceptible de revenir.