Traduction de «belrai-systeem beschikken » (Néerlandais → Français) :

Alle gebruikers van het BelRAI-systeem beschikken bovendien over een bepaalde functie die aan hun taak in het zorgproces is gebonden.
Tous les utilisateurs du système BelRAI possèdent une certaine fonction qui est liée à leur mission dans le processus de soins.

3.2. De gegevens van de cliënt die via het BelRAI-systeem worden uitgewisseld tussen de verschillende gebruikers die gemachtigd zijn erover te beschikken, worden versleuteld, waardoor het voor een buitenstaander onmogelijk is om te weten welke gegevens worden verstuurd.
3.2. Les données du client qui sont échangées à l’intervention du système BelRAI entre les différents utilisateurs autorisés à en disposer sont codées.