Vertaling van "belgisch voorzitterschap in samenwerking " (Nederlands → Frans) :

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Direction générale Humanisation du travail, la présidence Belge en collaboration avec la commission européenne FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid, het Belgisch Voorzitterschap in samenwerking met de Europese Commissie
SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Direction générale Humanisation du travail, la présidence Belge en collaboration avec la commission européenne FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid, het Belgisch

Seminarie te Brussel op 25 november tijdens het Belgisch voorzitterschap in samenwerking met het Europees Agentschap te Bilbao
Séminaire à Bruxelles le 25 novembre pendant la présidence belge avec l’Agence européenne à Bilbao

Die workshop werd georganiseerd in het kader van het Belgische voorzitterschap van de Raad van de EU in samenwerking met verschillende sponsors van oncologische klinische studies.
Ce workshop a été organisé dans le cadre de la présidence belge du Conseil de l’UE, en collaboration avec différents sponsors d’études cliniques oncologiques.

Daarnaast hebben de sterke Belgische vertegenwoordiging op SAWP-niveau en de SAWP gerelateerde activiteiten, georganiseerd in functie van het Belgische voorzitterschap van de EU in 2010 hiertoe zeker positief bijgedragen.
La forte représentation belge au niveau du SAWP et les activités liées au SAWP, organisées en fonction de

De eerste resultaten zijn op 16 en 17 november 2010 in Brussel bekendgemaakt tijdens de conferentie ‘Working longer through better working conditions, new modes of work and career organisation’ georganiseerd in het kader van het Belgisch voorzitterschap van de Europese Unie.
Les premiers résultats ont été présentés les 16 et 17 novembre 2010 à Bruxelles durant la conférence « Working longer through better working conditions, new modes of work and career organisation », organisée dans le cadre de la présidence belge de l’Union européenne.

Meer informatie, zie het persbericht op de website van het Europees Agentschap: Het Europees Agentschap en het Belgische voorzitterschap laten zien hoe veilig onderhoud levens kan redden
Plus d’information, voyez le communiqué de presse sur le site Internet de l'Agence européenne: L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail et la présidence belge de l'UE montrent comment une maintenance sûre peut sauver des vies

Tijdens het Belgische voorzitterschap van de Europese Unie in het tweede semester van 2001 heeft België het initiatief genomen om deze doelstelling in te vullen: het streven naar volledige werkgelegenheid betekent aandacht voor meer en betere banen.
Durant la Présidence belge de l’Union européenne au cours du deuxième semestre de 2001, la Belgique a pris l’initiative de fixer cet objectif : tendre vers la plein emploi signifie porter attention à une augmentation qualitative et quantitative de l’emploi.

7. Belgisch Voorzitterschap van de EU - tweede semester 2010
7. La Présidence belge – 2ème semestre 2010

Het Belgisch Voorzitterschap tweede jaarhelft 2010
Het Belgisch Voorzitterschap tweede jaarhelft 2010

Het Belgisch Voorzitterschap en de DG Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Gelijke kansen van de Europese Commissie hebben in Brussel, in het Square Meeting Center van 22 tot 24 november 2010 een High Level Conferentie georganiseerd over “ Investeren in welzijn op het werk – beheer van psychosociale risico’s in tijden van verandering.
La Présidence Belge et la DG Emploi, Affaires sociales et Egalité des chances de la Commission Européenne ont organisé à Bruxelles, dans le Square Meeting Center, du 22 au 24 novembre 2010, une Conférence de Haut Niveau ayant pour sujet " Investir dans le bien-être au travail. Aborder les risques psychosociaux en périodes de changement" .