Traduction de «belgian population aged between » (Néerlandais → Français) :

This survey was conducted with a representative sample of the adult Belgian population, aged between 18 and 70.
Cette enquête a été conduite auprès d’un échantillon représentatif de la population belge adulte, âgée de 18 à 70 ans.

As regards the Belgian part of the survey (Bruffaerts et al, 2003), a representative sample of 2419 non-institutionalised adults (aged over 18) was chosen on the basis of the national register and was interviewed between April 2001 and June 2002.
Pour la partie belge de l’étude (Bruffaerts et al., 2003), un échantillon représentatif de 2.419 adultes non-institutionnalisés (âgés de plus de 18 ans) a été sélectionné sur base du Registre national et a été interrogé entre avril 2001 et juin 2002.

As regards age, there is no perfect match between the data of the ESEMeD study and those of the Belgian Health Survey.
Au niveau de l’âge, les données de l’étude ESEMeD et de l’Enquête Santé en Belgique ne correspondent pas tout à fait.