Vertaling van "adult belgian " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

juveniele of adult type myasthenia gravis
myasthénie grave juvénile ou adulte

adulte neuronale ceroïdlipofuscinose
céroïde-lipofuscinose neuronale de l'adulte

adult lineair-immunoglobuline-A-ziekte
maladie à IgA linéaire de l'adulte

myasthenia gravis, adult type
myasthénie grave, forme adulte

diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | adult-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | maturity-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | NIDDM | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | niet-ketotisch | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | stabiel | niet-insulineafhankelijke diabetes op jonge leeftijd
diabète (sucré) (avec obésité) (sans obésité) (de):adulte | maturité | non cétosique | non insulino-dépendant du sujet jeune | stable | type II

adult respiratory distress syndrome
Syndrome de détresse respiratoire de l'adulte

adult | volwassene
adulte | adulte

adult-onset Still's disease
Maladie de Still survenant chez l'adulte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This survey was conducted with a representative sample of the adult Belgian population, aged between 18 and 70.
Cette enquête a été conduite auprès d’un échantillon représentatif de la population belge adulte, âgée de 18 à 70 ans.

As regards the Belgian part of the survey (Bruffaerts et al, 2003), a representative sample of 2419 non-institutionalised adults (aged over 18) was chosen on the basis of the national register and was interviewed between April 2001 and June 2002.
Pour la partie belge de l’étude (Bruffaerts et al., 2003), un échantillon représentatif de 2.419 adultes non-institutionnalisés (âgés de plus de 18 ans) a été sélectionné sur base du Registre national et a été interrogé entre avril 2001 et juin 2002.