Traduction de «belgen behandelde » (Néerlandais → Français) :

Op basis van een extrapolatie van die gegevens op nationaal niveau, mogen we stellen dat eind 2012 ongeveer 20.000 Belgen behandeld werden tegen deze ziekte, terwijl men algemeen aanneemt dat het aantal alzheimerpatiënten in ons land oploopt tot 130.000.
En extrapolant ces données au niveau national, on peut estimer que fin 2012, environ 20.000 Belges étaient traités pour cette maladie, alors que le chiffre généralement admis dans notre pays est de 130.000 patients Alzheimer.

Zo was er een Belg die de homeopathie in Nederland ging beoefenen, waar hij ook Belgen behandelde.
L'un d'entre eux a assigné cet homéopathe belge devant la justice belge.

De psychologische kaap van een half miljoen diabetische Belgen behandeld met farmaca is hiermee overschreden.
Le cap psychologique du demi-million de belges diabétiques traités par médicament est donc franchi.