Traduction de «belangrijkste preventieve maatregel tegen » (Néerlandais → Français) :

Vaccinatie blijft de belangrijkste preventieve maatregel tegen influenza.
La vaccination reste la principale mesure de prévention contre l’influenza.

6.4.1.1 Screening De belangrijkste preventieve maatregel is de screening van een potentiële weefseldonor.
6.4.1.1 Screening La principale mesure préventive est le screening du donneur de tissu potentiel.

Het Wetenschappelijk Comité stelt vast dat de gids geen enkele preventieve maatregel bevat voor de detectie of strijd tegen schadelijke organismen.
Le Comité scientifique constate qu’aucune mesure préventive de détection et de lutte contre les organismes nuisibles ne figure dans le guide.

Bij ernstige diarree bestaat de belangrijkste maatregel in de parenterale toediening van vocht en elektrolyten; de toediening van geneesmiddelen tegen diarree is slechts een adjuvante behandeling.
En cas de diarrhées graves, l'administration parentérale de fluides et électrolytes est la mesure la plus importante; l'administration d'antidiarrhéiques n'est qu'un adjuvant.