Traduction de «belangrijkste farmacokinetische parameters geschat » (Néerlandais → Français) :

Op basis van een beperkt aantal patiënten werd de inter-individuele variabiliteit, berekend als de variatiecoëfficient (CV %), van de belangrijkste farmacokinetische parameters geschat op circa 30%.
La variabilité interindividuelle calculée sous forme de coefficient de variation (% CV) à partir d'un nombre limité de patients, a été estimée à environ 30 % pour les principaux paramètres pharmacocinétiques.

Absorptie De belangrijkste farmacokinetische parameters van Theolair Long Acting worden in onderstaande tabel weergegeven :
Les principaux paramètres pharmacocinétiques de Theolair Long Acting figurent dans le tableau ci-dessous :

De belangrijkste farmacokinetische parameters worden in de tabel hieronder aangegeven.
Le tableau ci-dessous illustre les principaux paramètres pharmacocinétiques.

De belangrijkste farmacokinetische parameters vertonen een lineaire correlatie met de toegediende doses.
Les principaux paramètres pharmacocinétiques montrent une corrélation linéaire avec les doses administrées.

De belangrijkste farmacokinetische parameters van estradiol worden in de volgende tabel samengevat.
Les principaux paramètres pharmacocinétiques de l'estradiol sont résumés dans le tableau suivant :

De farmacokinetische parameters zoals geschat door het model, komen zeer goed overeen met die uit de fase I studies. De farmacokinetische eigenschappen van docetaxel werden niet beïnvloed door de leeftijd of het geslacht van de patiënt.
Les paramètres pharmacocinétiques estimés à l'aide du modèle étaient très proches de ceux qui avaient été estimés à partir des études de phase I. La pharmacocinétique du docétaxel n'était pas été modifiée par l'âge ni le sexe du patient.

De farmacokinetische parameters zoals geschat door het model, komen zeer goed overeen met die uit de fase I-studies. De farmacokinetische eigenschappen van docetaxel werden niet beïnvloed door de leeftijd of het geslacht van de patiënt.
Les paramètres pharmacocinétiques estimés à l’aide du modèle étaient très proches de ceux qui avaient été déduits des essais de Phase I. Les paramètres pharmacocinétiques du docétaxel n’ont pas varié en fonction de l’âge ni du sexe du patient.

De Onafhankelijke Ziekenfondsen wensen dat elke verstrekking, op zich, naar waarde wordt geschat, rekening houdend met verschillende parameters waarvan kwaliteit en patiëntenveiligheid de belangrijkste zijn, in zowel intra- als extramurale praktijken.
Les Mutualités Libres souhaitent que chaque prestation en elle-même soit estimée à sa juste valeur, en tenant compte de différents paramètres dont la qualité et la sécurité des patients sont les plus importants, et ce aussi bien dans les pratiques intra- qu’extra-murales.