Vertaling van "belangrijkste eliminatieroute van clavulaanzuur is zowel via de nieren " (Nederlands → Frans) :

Eliminatie De belangrijkste eliminatieroute van amoxicilline is via de nieren. De belangrijkste eliminatieroute van clavulaanzuur is zowel via de nieren als door niet-renale mechanismen.
Elimination La principale voie d’élimination de l’amoxicilline est rénale, tandis que l’acide clavulanique est éliminé à la fois par des mécanismes rénaux et non rénaux.

De belangrijkste eliminatieroute van amoxicilline is via de nieren. De belangrijkste eliminatieroute van clavulaanzuur is zowel via de nieren als door niet-renale mechanismen.
La principale voie d’élimination de l’amoxicilline est rénale, tandis que l’acide clavulanique est éliminé à la fois par des mécanismes rénaux et non rénaux.

De belangrijkste eliminatieroute van amoxicilline is via de nieren. De belangrijkste eliminatieroute van clavulaanzuur is via de nieren en door niet-renale mechanismen.
La principale voie d’élimination de l’amoxicilline est rénale, tandis que la principale voie d’élimination de l’acide clavulanique est tant rénale que non rénale.

Eliminatie De belangrijkste eliminatieroute van amoxicilline is via de nieren. De belangrijkste eliminatieroute van clavulaanzuur is via de nieren en door niet-renale mechanismen.
Élimination La principale voie d'élimination de l'amoxicilline est rénale, tandis que l'acide clavulanique est éliminé à la fois par des mécanismes rénaux et non rénaux.

Eliminatie Amoxicilline wordt hoofdzakelijk via de nieren geëlimineerd, terwijl clavulaanzuur zowel via de nieren als via andere wegen wordt uitgescheiden.
Elimination La principale voie d'élimination pour l'amoxicilline est la voie rénale, tandis que pour l'acide clavulanique des mécanismes rénaux ainsi que des mécanismes non rénaux entrent en jeu.

Uitscheiding via de nieren is een minder belangrijke eliminatieroute, minder dan 1% van een orale dosis van 8mg/kg verschijnt in de urine als maropitant of zijn belangrijkste metaboliet.
La clairance rénale est une voie mineure d’élimination, avec moins de 1 % d’une dose de 8 mg/kg retrouvé dans les urines sous forme de maropitant ou de l’un de ses métabolites majeurs.

De belangrijkste route van eliminatie van amoxicilline is via de nieren, terwijl clavulaanzuur wordt geëlimineerd via renale en andere mechanismen.
La principale voie d’élimination de l’amoxicilline est rénale, tandis que l’élimination de l’acide clavulanique implique des mécanismes rénaux et non rénaux.

Eliminatie Amoxicilline wordt vooral via de nieren geëlimineerd, terwijl clavulaanzuur zowel door renale als niet-renale mechanismen wordt geëlimineerd.
Élimination La principale voie d’élimination de l’amoxicilline est rénale, tandis que pour l’acide clavulanique, il s’agit à la fois de mécanismes rénaux et non rénaux.