Vertaling van "beknopte brochure " (Nederlands → Frans) :

- een beknopte brochure voor alle artsen.
- une brochure explicative et synthétique à l’attention de tous les médecins.

De beknopte brochure is reeds gefinaliseerd en in verspreiding.
La brochure (version ‘sommaire’) est déjà finalisée et diffusée.

De beknopte brochure, in feite een folder, is tijdens het eerste semester van 2007 afgewerkt, en de verspreiding naar welbepaalde doelgroepen is gestart (cf. semestrieel verslag 2007).
La brochure succincte, un dépliant en fait, a été finalisée au cours du premier semestre 2007 et la diffusion vers certains groupes-cibles a débuté (cf. rapport semestriel 2007).

De inspectiecampagne werd ondersteund met de beknopte brochure “Gevaarlijke stoffen: heb er aandacht voor, evalueer en bescherm” dat het SLIC ter beschikking had gesteld.
La campagne d'inspection était soutenue par une brochure concise, intitulée «Substances dangereuses: soyez-y attentifs, évaluez et protégez" , que le SLIC avait mise à disposition.

Binnen het RIZIV is gewerkt aan een beknopte, algemene brochure enerzijds en een meer uitvoerige, diepgaande brochure anderzijds.
L’INAMI a conçu une brochure succincte et générale d’une part et une brochure plus élaborée, plus détaillée d’autre part.

In de brochure « CCIM – Eén unieke stem op de internationale milieuscène (.PDF) » wordt de werking van het CCIM op een beknopte manier weergegeven.
La brochure « CCPIE – Parler d’une seule voix sur la scène internationale environnementale (.PDF) » présente de manière synthétique le fonctionnement du CCPIE.