Vertaling van "beide behandelingsgroepen even laag " (Nederlands → Frans) :

HIV-1 transmissie waarden waren in beide behandelingsgroepen even laag (1,3% in de Viramune-groep, 1,4% in de placebo groep).
Les taux de transmission du VIH-1 étaient similaires et bas dans les deux groupes (1.3% dans le groupe Viramune, 1,4% dans le groupe placebo).

Het percentage hiv-1-transmissie was even laag in beide behandelingsgroepen (1,3% in de nevirapinegroep en 1,4% in de placebogroep).
Les taux de transmission du VIH-1 étaient similaires et bas dans les deux groupes (1,3 % dans le groupe névirapine, 1,4 % dans le groupe placebo).

In de drie langetermijn, placebogecontroleerde klinische studies CARE, WOSCOP en LIPID werden duidelijke afwijkingen van ALT en AST (> 3 x BLN) ongeveer even vaak gezien (≤ 1,2%) in beide behandelingsgroepen.
Dans les trois études cliniques à long terme, contrôlées par placebo, CARE, WOSCOP et LIPID, des anomalies importantes ont été observées à une fréquence similaire (≤ 1,2%) au niveau des ALAT et ASAT (> 3 x LSN) dans les deux groupes de traitement.