Traduction de «behoefte de maximale dosis bedraagt 100 microgram » (Néerlandais → Français) :

Kinderen van 12 tot 15 jaar: 1 à 2 druppels in elk neusgat, 3 à 4 maal per dag, naargelang de behoefte. De maximale dosis bedraagt 100 microgram tot 4 keer per 24 uur.
Enfants de 12 à 15 ans : 1 à 2 gouttes dans chaque narine, 3 à 4 fois par jour, suivant les besoins.

De maximale dosis bedraagt 200 microgram (= 2 verstuivingen) tot 4 keer per 24 uur.
La dose maximale est de 200 microgrammes (= 2 nébulisations) jusqu'à 4 fois par 24 heures.

De maximale dosis bedraagt 200 microgram tot 4 keer per 24 uur.
La dose maximale est de 200 microgrammes jusqu'à 4 fois par 24 heures.

- hetzij twee doses per dag: de initiële dosis bedraagt 100 microgram in elk neusgat 's ochtends en 's avonds.
- soit un traitement biquotidien: la posologie de départ est de 100 microgrammes dans chaque narine matin et soir.

De maximale dosis is 100 microgram estradiol per dag.
La dose maximale est de 100 microgrammes d’œstradiol par jour.

Bij pasgeborenen en prematuren: de maximale dosis bedraagt 100 mg/kg/24 uur, in 2 I. V. perfusies van 50 mg/kg gedurende 30 minuten toe te dienen.
Chez les nouveau-nés et les prématurés : la dose maximale est de 100 mg/ kg/24 h, administrée en 2 perfusions I. V. de 50 mg/kg pendant 30 minutes.

De gebruikelijke maximale dosis bedraagt 100 mg/kg/24 uur, verdeeld over 4 toedieningen via een langzame I. V. injectie of een perfusie.
La dose maximale usuelle est de 100 mg/kg/24 heures, fractionnés en 4 administrations par injection I. V. lente ou perfusion.

Bij vrouwen met een lichaamsgewicht dat lager is dan 60 kg, bedraagt de unieke aanbevolen dosis 100 microgram.
Chez les femmes de poids corporel ≤ 60 kilogrammes, la dose unique préconisée est de 100 microgrammes.