Traduction de «behandelingen omvatten een zeer breed spectrum » (Néerlandais → Français) :

Deze behandelingen omvatten een zeer breed spectrum van stoornissen en betreffen zowel volwassenen als kinderen en tieners.
Ces traitements comprennent un très large éventail de troubles et concernent les adultes et les enfants et adolescents.

Dequaliniumchloride is een antisepticum met een zeer breed spectrum.
Le Chlorure de déqualinium est un antiseptique à très large spectre.

Dequalinium chloride is een antisepticum met een zeer breed spectrum.
Le chlorure de déqualinium est un antiseptique à très large spectre.

- Ozon is een krachtig breed spectrum antimicrobieel agens dat vlug zeer werkzaam is tegen bacteriën, ook sporen, virussen, schimmels en protozoa.
- L’ozone est un agent antimicrobien puissant à large spectre qui est rapidement très efficace contre les bactéries, y compris les spores, virus, champignons et protozoaires.

Dagelijks verzamelen en analyseren ze informatie over personen met epilepsie - een ziekte die wereldwijd 50 miljoen mensen treft. Ze gaan hierbij zeer breed te werk omdat alle diagnoses, prognoses en behandelingen in aanmerking genomen worden.
Quotidiennement, elle collecte et analyse des informations relatives à des personnes souffrant d'épilepsie – un mal qui touche 50 millions de personnes dans le monde – en ratissant très large puisque tous les diagnostiques, pronostiques et traitements sont pris en compte.